Translator
"filter" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"filter" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
filter(also: cartridge, love potion)
A special filter lets you combine up to eight different filter criteria.
Un filtro especial permite combinar hasta ocho diferentes criterios de filtro.
You can remove the current filter with the Remove Filter/Sorting icon.
Para volver a anular el filtro establecido pulse el símbolo Eliminar filtro / orden.
To turn on a filter, select the check box next to the video filter name.
Para activar un filtro, active la casilla situada junto al nombre del filtro de vídeo.
The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
La columna utilizada para el filtro se caracteriza por tener un botón de flecha de un color distinto.
They can also be used to set up filters so you can organize your inbox automatically.
También puedes definir mejor la búsqueda haciendo clic en la flecha del cuadro de búsqueda.
Press the up arrow or down arrow button to choose a category, and then press OK to filter the Guide by that category.
Presione el botón de flecha hacia arriba o abajo para elegir una categoría y, a continuación, presione Aceptar para filtrar la Guía por categoría.
to filter(also: to leak, to filtrate, to leach, to strain)
With one click, you can view and filter your messages by popular categories.
Con un solo clic, podrás ver y filtrar tus mensajes por categorías populares.
You can also use cookies to filter out visits from particular users.
También puede usar cookies para filtrar las visitas de determinados usuarios.
You can use views to filter what is displayed in the user list.
Se pueden usar vistas para filtrar el contenido de la lista de usuarios.
With one click, you can view and filter your messages by popular categories.
Con un solo clic, podrás ver y filtrar tus mensajes por categorías populares.
You can also use cookies to filter out visits from particular users.
También puede usar cookies para filtrar las visitas de determinados usuarios.
You can use views to filter what is displayed in the user list.
Se pueden usar vistas para filtrar el contenido de la lista de usuarios.
to filter(also: to leach, to leak out, to perk)
Democracy cannot filter from the presidential palace down to the rural areas.
La democracia no puede filtrarse desde el palacio presidencial hacia las zonas rurales.
Enter a value to filter the field.
Indique aquí un valor según el cual deba filtrarse el campo.
First of all, the so-called non-petitions must be filtered out more quickly.
En primer lugar, las denominadas peticiones inadmisibles deben filtrarse con más rapidez.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "filter":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "filter" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have concerns that the information does not filter down to the grass roots.
Nos preocupa que la información no trascienda hasta el nivel de las bases.
The sort order or filter you set is kept in a document until you remove the setting.
Una ordenación o filtración permanecerá guardada en el documento hasta que la anule.
The filter specifications follow SQL-rules without using the WHERE clause.
La indicación se realizará atendiendo a las reglas SQL, sin usar la cláusula WHERE.
The AutoFilter list boxes are then displayed only in the new output range.
En ese caso, los listados de los AutoFiltros sólo se muestran en la nueva área de edición.
powered air puriying respirator with high efficiency particulate filter
respirador con purificador de aire motorizado con filtro de gran eficacia para particulado
Click here to hide the buttons representing the AutoFilter defined in the sheet area.
Los botones definidos para un área de la hoja dejan de mostrarse.
In the list box select the field name of the current sheet to be used in the filter.
Seleccione en el listado el nombre de campo de la tabla actual que desee insertar en el argumento.
The AutoFilter action for hiding certain rows will remain.
No resultará afectada la posibilidad del AutoFiltro de ocultar filas determinadas.
Then, you’ll be able to check and uncheck individual data points that you want to view or filter out.
A continuación, marca o desmarca los datos para mostrarlos u ocultarlos respectivamente.
high efficiency particulate filter respirator with a full facepiece
máscara completa con filtro de gran eficacia para particulado
Water is good, but when it is not clean we must filter it.
También quisiera añadir que el agua es buena, pero cuando no está limpia, hay que filtrarla.
Click one of the filter categories that appear above the message list to see all the messages that match it.
En el futuro, puedes agregar correos electrónicos nuevos a esta categoría.
Complex selection, especially for multiple users, should be done using the Filter parameter.
Selección compleja, en especial para varios usuarios; debe llevarse a cabo mediante el parámetro Filter.
On the main toolbar, reset the view with the AutoFilter icon.
Para volver a la visualización previa pulse sobre el botón AutoFiltro en la barra de herramientas.
there's simply no comparison between filter coffee and instant
el café de filtro no admite comparación con el instantáneo
While no filter is 100% accurate, SafeSearch should help you avoid most of this type of material.
Encuentra la información que buscas de forma más rápida, antes incluso de terminar de escribir tu consulta.
Parliament's support is crucial if these systems are to filter down to road users.
El apoyo del Parlamento Europeo es determinante para conseguir que estos sistemas lleguen a los usuarios de las carreteras.
Click this button to turn the Filter function on or off.
Este botón activará y desactivará la función de filtración.
What is the latest on the development of those filter systems for airline companies?
También sería interesante escuchar el comentario de la Comisión sobre las críticas del Grupo del Artículo 29 en este ámbito.
Click on the AutoFilter icon on the main toolbar.
Pulse sobre el símbolo AutoFiltro en la barra de herramientas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar