Translator


"filipinos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"filipinos" in English
filipinos{masculine plural}
filipinos{adjective masculine plural}
filipino{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
filipinos{masculine plural}
Pinoys{pl} (demonym)
Filipinos{pl} (demonym)
Creo que estamos de acuerdo en que los filipinos también han de ser liberados.
I believe we agree that the Filipinos should be released too.
Estas economías producen pequeños beneficios para los armadores registrados en Panamá, que reclutan súbditos filipinos y enarbolan el pabellón de Gibraltar.
These economies produce small profits for shipowners registered in Panama, recruiting Filipinos and flying the flag of Gibraltar!
Equivale, a través de la autoasistencia para el personal de a bordo, a alentar a los puertos a contratar a filipinos y malayos para ser competitivos.
Through self-handling by onboard personnel, it comes down to encouraging our ports to employ Filipinos and Malays in order to be competitive.
filipinos{adjective masculine plural}
Filipino{adj.}
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
Los estudios también se solicitaron mediante la correspondencia con médicos filipinos que conocían dicho procedimiento.
Studies were also requested through correspondence with known Filipino practitioners of the procedure.
filipino{masculine}
Filipino{noun}
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
En el marco de la denominada contrainsurgencia, también el ejército filipino y la policía recurren a los asesinatos políticos.
Within the framework of so-called counterinsurgency, the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
En este sentido, apoyo las iniciativas que hay abiertas en el Congreso filipino.
In this regard, I support the initiatives that have been presented in the Philippine Congress.
Pese a ello, desgraciadamente, la justicia ha cerrado el caso en Filipinas.
Despite this, the Philippine justice system has unfortunately closed the case.
El personal doméstico femenino filipino y cingalés recibe un trato terrible: las personas que las emplean prácticamente confiscan sus pasaportes.
Philippine and Singhalese female domestic staff are treated appallingly: their passports are basically confiscated by their employers.
Pinoy{noun} (demonym)
Filipino{noun} (demonym)
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
En el marco de la denominada contrainsurgencia, también el ejército filipino y la policía recurren a los asesinatos políticos.
Within the framework of so-called counterinsurgency, the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
filipino{adjective masculine}
Filipino{adj.}
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
filipino{adjective}
En este sentido, apoyo las iniciativas que hay abiertas en el Congreso filipino.
In this regard, I support the initiatives that have been presented in the Philippine Congress.
Pese a ello, desgraciadamente, la justicia ha cerrado el caso en Filipinas.
Despite this, the Philippine justice system has unfortunately closed the case.
El personal doméstico femenino filipino y cingalés recibe un trato terrible: las personas que las emplean prácticamente confiscan sus pasaportes.
Philippine and Singhalese female domestic staff are treated appallingly: their passports are basically confiscated by their employers.
Filipinos{plural}
filipinos{m pl} (gentilicio)
I believe we agree that the Filipinos should be released too.
Creo que estamos de acuerdo en que los filipinos también han de ser liberados.
These economies produce small profits for shipowners registered in Panama, recruiting Filipinos and flying the flag of Gibraltar!
Estas economías producen pequeños beneficios para los armadores registrados en Panamá, que reclutan súbditos filipinos y enarbolan el pabellón de Gibraltar.
Through self-handling by onboard personnel, it comes down to encouraging our ports to employ Filipinos and Malays in order to be competitive.
Equivale, a través de la autoasistencia para el personal de a bordo, a alentar a los puertos a contratar a filipinos y malayos para ser competitivos.
Filipino{noun}
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
Within the framework of so-called counterinsurgency, the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations.
En el marco de la denominada contrainsurgencia, también el ejército filipino y la policía recurren a los asesinatos políticos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
filipino{m} (gentilicio)
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
Within the framework of so-called counterinsurgency, the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations.
En el marco de la denominada contrainsurgencia, también el ejército filipino y la policía recurren a los asesinatos políticos.
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
Filipino{adjective}
filipinos{adj. m pl}
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
Studies were also requested through correspondence with known Filipino practitioners of the procedure.
Los estudios también se solicitaron mediante la correspondencia con médicos filipinos que conocían dicho procedimiento.
filipino{adj. m}
The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen.
Las únicas víctimas de este desgraciado incidente fueron los marineros griegos y filipinos.
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007.
Ese joven filipino fue secuestrado por hombres armados en un concurrido centro comercial de Manila el 28 de abril de 2007.
filipinas{adj. f pl}
Instead of harassing Father Cullen, the Filipino authorities should welcome the work that he has been doing in their country.
En vez de molestar al Padre Cullen, las autoridades filipinas deberían estar contentas de la labor que ha estado realizando en su país.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Filipino":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "filipinos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo podemos garantizar que las tripulaciones multinacionales, formadas por filipinos y malasios, por ejemplo, respeten las normas sociales?
How can we ensure that multinational crews, comprising Philippinos and Malaysians, for example, respect social standards?
Señor Presidente, hace algo más de dos décadas, los filipinos sembraron la esperanza en todo el mundo al inaugurar una oleada democrática en Asia.
Mr President, little more than two decades ago, the Philippines excited a great sense of hope around the world when they set off a democratic wave in Asia.