Translator


"executive" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
executive{noun}
It is a job for the executive, and in principle that means the Commission.
Esa tarea corresponde al ejecutivo y, en definitiva, a la Comisión.
Every legislature has a system of delegating powers to the executive.
Toda asamblea legislativa posee un sistema para delegar poderes al ejecutivo.
I have six demands to make of the new member of the ECB's Executive Board.
Voy a formular seis peticiones a la nueva miembro del Comité Ejecutivo del BCE.
Mrs Kovács is my deputy on the executive of the Socialist Group.
La señora Kovács es mi vicepresidenta en la ejecutiva del Grupo Socialista.
In the budget a European Research Council Executive Agency was set up.
En el presupuesto se estableció una Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación.
The Research Executive Agency (REA), located in Brussels, was created in December 2007.
La Agencia Ejecutiva de Investigación (AEI), con sede en Bruselas, se creó en diciembre de 2007.
directivo{m} (ejecutivo)
healthcare executive network
directivo de la red sanitaria
EFSA’s Executive Director is the legal representative of the Authority and answers to the Management Board.
El Director Ejecutivo de la AESA es el representante legal de la Autoridad y debe rendir cuentas a la Junta Directiva.
Have none of these executives read the United Nations report?
¿No ha leído ninguno de estos directivos el informe de las Naciones Unidas?
director{m} [bus.] (miembro de la junta directiva)
We were due to have heard from the chief executive of EFSA this week.
Supuestamente el director ejecutivo de la AESA iba a hablarnos esta semana.
Their chief executive recently earned a personal bonus of£IRL 17 million.
Su director general obtuvo recientemente una bonificación personal de 17 millones de libras.
Appointment of the executive director of the European Banking Authority (EBA) (
Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) (
I have six demands to make of the new member of the ECB's Executive Board.
Voy a formular seis peticiones a la nueva miembro del Comité Ejecutivo del BCE.
But similarly, we should take this into account in the composition of the ECB Executive Board.
Pero, asimismo, debemos tener esto en cuenta en la composición del Comité Ejecutivo del BCE.
The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7.
El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del Banco Central Europeo.7.
executive{adjective}
ejecutivo{adj. m}
Appointment of the executive director of the European Banking Authority (EBA) (
Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) (
Managerial and executive staff will give corporate shape to this belief.
Los dirigentes y el personal ejecutivo dan conjuntamente forma a todo esto forma.
The Executive Committee prepares the program and budget and monitors their implementation.
El Comité Ejecutivo prepara el programa y el presupuesto y controla su aplicación.
As well as being the European executive, it initiates legislation.
Además de ser el ejecutivo europeo, también inicia la legislación.
Appointment of the executive director of the European Banking Authority (EBA) (
Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) (
On June 5, elections took place for the New Executive Council.
El día 5 de junio, se tuvieron las elecciones del nuevo Consejo ejecutivo.
ejecutiva{adj. f}
‘ any executive agency created or extended to administer this programme’
« toda agencia ejecutiva que se cree o amplíe para la gestión del programa»
‘any executive agency created or extended to administer this programme’
«toda agencia ejecutiva que se cree o amplíe para la gestión del programa»
Coordinator — Grade 8 Enhanced Integrated Framework (EIF) Executive Secretariat
Jefe de Comunicaciones — Grado 8 Secretaría Ejecutiva del Marco Integrado Mejorado (MIM)
directivo{adj.}
healthcare executive network
directivo de la red sanitaria
I am only doing my job, and I have only an executive function.
Solo hago mi trabajo y mi función aquí es meramente la directiva.
EFSA’s Executive Director is the legal representative of the Authority and answers to the Management Board.
El Director Ejecutivo de la AESA es el representante legal de la Autoridad y debe rendir cuentas a la Junta Directiva.
The remaining amendments deal with matters not covered in the Commission’s original proposal, for example Article17(1) on the derogation for managing executives.
Las demás enmiendas tratan de asuntos que la propuesta original de la Comisión no abarca, como por ejemplo el apartado 1 del artículo 17 sobre la excepción para ejecutivos dirigentes.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "executive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "executive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Council should play its legislative role and not become an executive.
El Consejo ha de desempeñar su papel de legislador sin convertirse en ejecutor.
Trade cooperation is partly about exchanges, conferences and executive training.
A la luz de todo lo anterior, vamos a votar en contra del informe.
The Executive advises us to oppose most of the Socialist amendments.
Este organismo nos aconseja que rechacemos la mayoría de las enmiendas socialistas.
Next on the agenda is the selection of the European Central Bank's Executive Board.
A continuación está prevista la elección del consejo de dirección del Banco Central Europeo.
Has such a proposal for beef been put to the executive committee?
¿Se ha presentado dicha propuesta al comité de gestión para la carne de bovino?
Legislative power is essentially being turned into executive power.
El déficit democrático aumentará, cuando lo que se pretendía era reducirlo.
By way of compromise, an additional Executive Board is to be set up, with just five members.
Aunque celebramos la creación de la Agencia, no puede funcionar tal como usted propone.
They will, moreover, be represented on the Executive Board, albeit without voting rights.
Además, estarán representados en el Consejo de Administración, aunque sin derecho de voto.
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks.
Al hacerlo impartirá las instrucciones necesarias a los bancos centrales nacionales.
Why did the Heads of Government fail to make those executive decisions?
¿Por qué no deshicieron los jefes de Gobierno el nudo gordiano?
We cannot make executive decisions, but we want to help both the Commission and the Council.
No podemos adoptar decisiones administrativas, pero queremos ayudar a la Comisión y el Consejo.
Fortunately, the Agency has also been given an executive role.
Entre nosotros, todavía no puedo explicar por qué serían necesarios dos tercios de los votos.
For the first time the whole of the State Executive was able to support the Peace Agreement.
Por primera vez, la Presidencia colegiada del Estado ha podido apoyar conjuntamente el acuerdo de paz.
As your rapporteur has just mentioned, the work that they do is indeed at the very heart of the executive function.
En pocas palabras,¿cuál es el razonamiento subyacente a la propuesta de la Comisión?
Secondly, in its role as EU executive, the Commission should take a rigorous approach to enforcement.
Cuando, además, evaluemos la manera de ejecutar esas medidas, tenemos que hacernos tres preguntas.
We were due to have heard from the chief executive of EFSA this week.
Deseo lo mejor a este informe y lo mismo a la Sra.
Mr Schwarz-Schilling will make less use of the executive powers and leave more tasks in the hands of BiH politicians.
Ahora nos encontramos en una época de creciente responsabilización bosnia.
Derk Rietveld,Chief Executive Officer and Orthopedic Surgeonannatommie
Derk Rietveld,CEO Orthopedic Surgeon Annatomie
Its quality of diplomacy, first of all, when she delights in the optimistic evaluation of the Executive Committee.
Cualidad diplomática, ante todo, cuando se alegra por la evaluación optimista de la Comisión.
The Commission understands this, and the executive board of the European Central Bank seem to understand this too.
La Comisión lo comprende, parece que la dirección del Banco Central Europeo lo comprende también.