Translator


"esquemático" in English

QUICK TRANSLATIONS
"esquemático" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
esquemático{adjective masculine}
schematic{adj.}
No queremos volver a los controles previos esquemáticos centralizados, que descargaban de responsabilidades y generaban una falsa impresión de seguridad.
We do not want a return to schematic centralised preliminary controls that took away responsibility and created a false sense of security.
Al final, el resultado es un enfoque esquemático muy inflexible, universidades parcialmente privatizadas, lo que haría posible la planificación del rendimiento educativo.
Ultimately, the result is a highly inflexible schematic approach, partly-privatised universities, that would make it possible to plan educational output.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "esquemático":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "esquemático" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que propone la Comisión me parece un tanto esquemático en exceso.
What the Commission is proposing appears to me to be a bit too mechanical.
es un libro útil pero tal vez demasiado esquemático
it's a useful book, if a little oversimplified
Debemos contar con una mejor información científica: como ya se ha dicho, no puede haber un planteamiento esquemático y poco detallado.
We must have improved scientific information: there can be no broad-brush approach, as has been said.
un resumen esquemático es suficiente
a résumé of the main points is sufficient
un plano esquemático del motor
a diagram of the engine