Translator


"espiga" in English

QUICK TRANSLATIONS
"espiga" in English
espiga{feminine}
capstan- dowel- spigot- ear- herringbone- panel pin- tang- brad- clapper- tongue- peg- tenon- pin- pivot- spike- dowel pin- shank- masthead
espigar{verb}
to produce seeds- to seed- to glean
espigar{transitive verb}
to gather- to tenon
espigar{intransitive verb}
to ear- to ear up- to form ears
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
espiga{feminine}
espiga(also: cabrestante, chigre, molinete)
capstan{noun}
espiga(also: cabilla, muñón, pitón, clavija)
dowel{noun}
espiga(also: grifo, espita, bitoque)
spigot{noun}
espiga
ear{noun} (of corn)
espiga(also: espiguilla)
herringbone{noun} (on fabric)
espiga
panel pin{noun} [Brit.]
espiga
tang{noun} (of blade)
espiga(also: puntilla, clavito, hita)
brad{noun}
espiga(also: badajo, mazo)
clapper{noun}
espiga
tongue{noun}
espiga(also: estaca, clavija, piquete de mira, claveta)
peg{noun}
espiga(also: espaldón)
tenon{noun}
ensambladura de mortaja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon
espiga(also: vástago, pivote)
pin{noun} [construct.]
espiga(also: vástago)
pivot{noun} [construct.]
espiga
spike{noun} [bot.]
espiga
dowel pin{noun} [techn.]
espiga
shank{noun} [techn.] (of nail)
espiga(also: tope)
masthead{noun} [naut.]
espigar{verb}
espigar
to produce seeds{vb}
espigar
to seed{vb}
espigar
to glean{v.t.} [agr.]
espigar{transitive verb}
espigar(also: amontonar, agrupar, fruncir, concentrarse)
to gather{vb}
espigar
to tenon{vb}
espigar{intransitive verb}
espigar
to ear{vb}
A quienes robaban cinco espigas de cereal de una granja colectiva, se les condenaba a muerte o se les enviaba a campos de trabajo durante años.
For stealing five ears of grain from a collective farm, people were put to death or sent to camps for years.
Se impuso la "ley de las cinco espigas", por la que cualquiera que cogiera más de cinco espigas de grano se enfrentaba a la pena de muerte.
A rule of 'five ears of grain' was imposed, by which anyone who picked more than five ears of grain faced the death penalty.
espigar
to ear up{vb}
espigar
to form ears{vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "espiga":
espiga
badajo- chapa- lámina- lengüeta- placa- tira
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "espiga" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En realidad necesitamos una estrategia amplia, que contemple el tratamiento de los alimentos de comienzo a final, desde la espiga de trigo hasta la barra de pan.
What we really need is a comprehensive strategy for dealing with food at every stage of its production.
ensambladura de mortaja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon
andamio de espiga
needle beam scaffold
andamio de espiga
needle beam scaffold
[José] respondió: “Habréis de sembrar, como de costumbre, durante siete años; pero todo el [grano] que cosechéis dejadlo [intacto] en su espiga, salvo una pequeña parte de la que comeréis:
(When he came to Joseph, he said) "Joseph!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar