Translator
"envejecimiento" in English
QUICK TRANSLATIONS
"envejecimiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
envejecimiento(also: maduración)
El envejecimiento de la población significa que la base económica es vulnerable.
The ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
Casi todos los oradores han pronunciado la palabra " envejecimiento ".
Almost all of the speakers have mentioned the " ageing workforce ".
El envejecimiento de la población también tendrá un gran impacto en su futuro.
The ageing population will also have a strong impact on their future.
Defina en este campo giratorio la intensidad de envejecimiento (en %) que desee aplicar.
Use this spin box to define the intensity of aging in percent.
El envejecimiento provoca cambios en las proteínas del cristalino lo que resulta en opacificación del mismo.
Aging causes changes in the lens protein leading to opacification of the lens.
Se espera que este porcentaje aumente debido al envejecimiento de la población y el aumento de la expectativa de vida.
This number is expected to rise due to an aging population and increase in life expectancy.
envejecimiento(also: añejamiento, maduración)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "envejecimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El envejecimiento de la población significa que la base económica es vulnerable.
The ageing of the population means that the economic basis is vulnerable.
En séptimo lugar, el envejecimiento activo y la jubilación gradual y flexible.
Seventhly, employment for the elderly and gradual and flexible retirement.
Los problemas de China en este caso radican en el envejecimiento de su población media.
China's problems stem in this instance from the greying of the middle kingdom.
El envejecimiento aporta un argumento más para que se respete el Pacto de Estabilidad.
And an ageing population is another reason to look after the Stability Pact.
¿Cómo podemos corregir los efectos económicos del envejecimiento de la población?
How do we solve the economic effects of the ageing of the population?
Sin embargo, el envejecimiento no es ya un problema propio de los países desarrollados.
Ageing is, however, no longer essentially a problem peculiar to developing countries.
Por tanto, debemos tratar de asegurar que el envejecimiento activo se haga realidad.
We must therefore strive to ensure that active ageing becomes a reality.
El envejecimiento de la población también tendrá un gran impacto en su futuro.
The ageing population will also have a strong impact on their future.
Estas dificultades son el declive demográfico y el envejecimiento de la población de Europa.
These challenges are demographic decline and the ageing of Europe's population.
Me refiero al problema demográfico y concretamente al envejecimiento de la población.
I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
El envejecimiento de la población es uno de los mayores retos a los que se enfrenta la UE.
The ageing of the population is one of the biggest challenges that the EU is facing.
Por eso, hemos elegido 2012 para celebrar el Año Europeo del Envejecimiento Activo.
That is why we designated 2012 the European Year for Active Ageing.
Por último, acabo de regresar de una reunión del Intergrupo sobre el envejecimiento.
Finally I have just come from a meeting of the Intergroup on Ageing.
El envejecimiento de la población constituye un reto para la sociedad y la economía de Europa.
Population ageing is a challenge to European society and to Europe's economy.
El envejecimiento de la población podría ser una oportunidad ideal para la igualdad de género.
The ageing population could provide an ideal opportunity for gender equality.
El envejecimiento y la vejez, especialmente con respecto a las mujeres, no deberían ser una carga.
Ageing and growing old, especially with regard to women, should not be a burden.
A largo plazo, puede incluso provocar un envejecimiento prematuro de los pulmones.
In the long term, this can even cause premature ageing of lungs.
El envejecimiento es algo que tenemos en común y deberíamos llegar a él con dignidad.
The problem of ageing is one which we all share; and we should approach this with some dignity.
Sin embargo, una sociedad solidaria no puede contemplar el envejecimiento de esta forma.
However, a society of solidarity cannot look at ageing in this way.
Pero esta vez no a causa de una guerra, por fortuna, sino debido al envejecimiento de la población.
This time, not because of a war, fortunately, but because of an ageing population.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar