Translator
"en lo referente a" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en lo referente a" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hay necesidad de criterios más precisos, por ejemplo, en lo referente a los puntos de parada.
There is a need for precise criteria regarding staging points, for example.
En la actualidad resulta sumamente inquietante la situación mundial en lo referente a las epizootias.
The current world situation regarding infectious animal diseases is very worrying.
Estoy de acuerdo con la señora McGuinness en lo referente a la operación de los códigos de conducta.
I agree with Mrs McGuinness regarding the operation of codes of conduct.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en lo referente a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En lo referente a Afganistán, la postura está claramente perfilada desde hace tiempo.
As far as Afghanistan is concerned, the position has been clear for a long time.
En lo referente a la ayuda financiera, el Consejo alcanzó las siguientes conclusiones.
In terms of financial assistance, the Council reached the following conclusions.
y ortodoxos; de manera particular, en lo referente a la propiedad y utilización
Catholics and Orthodox, especially with regard to the ownership and use of
Primera: en lo referente a la obligación de visado, no queremos permitir excepciones.
Firstly, with regard to the visa obligation we do not want to allow any exceptions.
En lo referente a la etiqueta ecológica, considero que existen dos principios cruciales.
With regard to the Ecolabel, I consider two principles to be crucially important.
Por tanto, un enfoque unilateral en lo referente a esto es inadmisible.
Thus, a unilateral approach, as far as that is concerned, is out of the question.
Tercero, hemos de cumplir nuestros compromisos en lo referente a la Agenda de París.
Thirdly, we need to honour our commitments in terms of the Paris Agenda.
También los europeos tienen sus propias obligaciones en lo referente a las armas nucleares.
Europeans, too, have their own obligations where nuclear weapons are concerned.
En lo referente a mi enmienda se ha hecho lo necesario para solucionar el problema.
The necessary corrective action has been taken as regards my amendment.
Sin embargo, para esto, Europa debe tener estándares en lo referente a las cualificaciones.
However, for this, Europe must have standards when it comes to qualifications.
El asesoramiento jurídico es contradictorio en lo referente a si ya dispone o no tal poder.
There is contradictory legal advice about whether or not it already has such power.
Por último, en lo referente a las relaciones exteriores, seamos también absolutamente claros.
Lastly, in terms of external relations, here too let us be absolutely clear.
Al igual que la ponente, tengo mis dudas en lo referente a la aplicación real del protocolo.
Like the rapporteur I have my doubts about the actual implementation of the protocol.
La Comisión debe tener el derecho de poder ejecutar controles también en lo referente a INVEKOS.
The Commission must also retain the right to carry out checks in relation to IACS.
La mayoría de esos puntos van demasiado lejos en lo referente a integración y federalismo.
Most of what is said takes us too far along the road towards integration and federalism.
Hay necesidad de criterios más precisos, por ejemplo, en lo referente a los puntos de parada.
There is a need for precise criteria regarding staging points, for example.
Suecia es un país pionero en lo referente a los derechos de las personas con discapacidades.
Sweden is a pioneering country when it comes to the rights of people with disabilities.
Se han realizado importantes avances en lo referente a la tecnología, los bosques y la adaptación.
There was significant progress with regard to technology, forests and adaptation.
En lo referente a la política me parece que algo tiene que efectuarse a nivel del empleo.
In the area of policy, I believe that something must be done on the subject of employment.
Modificación del Reglamento en lo referente a las audiencias de los candidatos a Comisario (
Amendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate (
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar