Translator
"en conjunto con" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en conjunto con" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es una acción que comenzaremos en conjunto con mi compañero, el Sr. Monti, en los próximos días.
It is an activity which my colleague Mr Monti and I, working together, will begin in the next few days.
La Comisión está estudiando actualmente, en conjunto con la Presidencia, la formalización de un pacto de esta naturaleza.
Together with the Presidency, the Commission is now busy studying how such a pact should be formulated.
Sin embargo, en conjunto, con nuestro trabajo sistemático en la Comisión de Presupuestos, hemos logrado básicamente otra cosa.
However, all together, with our systematic work in the Committee on Budgets, we basically achieved something else.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en conjunto con" in English
conjuntonoun
conjuntoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en conjunto con" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es una acción que comenzaremos en conjunto con mi compañero, el Sr. Monti, en los próximos días.
It is an activity which my colleague Mr Monti and I, working together, will begin in the next few days.
La Comisión está estudiando actualmente, en conjunto con la Presidencia, la formalización de un pacto de esta naturaleza.
Together with the Presidency, the Commission is now busy studying how such a pact should be formulated.
Sin embargo, en conjunto, con nuestro trabajo sistemático en la Comisión de Presupuestos, hemos logrado básicamente otra cosa.
However, all together, with our systematic work in the Committee on Budgets, we basically achieved something else.
Toda esta flexibilidad en conjunto con una integración efectiva con los sistemas ERP corporativos permite que la información fluya sin problemas en todos los sentidos.
Two-tier ERP deployment helps global distributor streamline processes across businesses.
funcionar en conjunto con algo
to interface with sth
La UE no puede cambiar por sí sola esta situación, pero en conjunto con los Estados Unidos, seremos capaces de hacer muchas cosas en este ámbito.
The EU cannot change this situation by itself but, together with the United States, we should be able to do a lot in this area.
O sea, apenas se puede luchar contra eso con una política de información, ni siquiera si intentas hacerlo en conjunto con la Comisión Europea.
An information policy is hardly sufficient to counter this kind of thing, even if you try to implement it in conjunction with the European Commission.
Otro de los objetivos más reseñables es evitar la duplicación de esfuerzos durante las misiones en las que la OTAN participa en conjunto con las fuerzas europeas.
A further significant aim is to avoid duplication of efforts during missions where NATO is participating in tandem with European forces.
Toda esta flexibilidad en conjunto con una integración efectiva con los sistemas ERP corporativos permite que la información fluya sin problemas en todos los sentidos.
All this flexibility plus effective integration with corporate-wide ERP systems enables information to flow smoothly back and forth.
Visto en conjunto, con la inclusión tanto de la parte del PIB como de la población, este procedimiento permite una determinación comprensible y justa de las partes.
Viewed as a whole, this process, which incorporates both the GDP shares and the population-based shares, constitutes a practical and equitable way of allocating the shares.
Este esfuerzo es también el que se han propuesto el ponente, al que expreso mi agradecimiento, y la Comisión de Asuntos Económicos en conjunto, con la propuesta de resolución que estamos examinando.
This effort is also called for by the rapporteur, whom I congratulate, and the Committee on Economic Affairs as a whole, in the resolution we are debating.
Hay que elaborar una estrategia coordinada para el empleo en conjunto con las medidas contra la discriminación por edad, así como modernizar los dos sistemas de pensiones y de salud.
We must produce a coordinated strategy for employment in conjunction with measures to counter discrimination on the grounds of age and modernise pensions and health schemes.
Pero, por el momento, nuestra prioridad, evidentemente, es que se aplique sobre el terreno el trabajo legislativo que se ha acordado en conjunto con el Parlamento y con el Consejo de Ministros.
But, for the time being, our priority must clearly be to implement on the ground whatever legislation has already been agreed together with Parliament and with the Council of Ministers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar