Translator
"eficiente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"eficiente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Si queremos actuar eficazmente para aplicar estas ideas y objetivos, nuestra Unión debe ser práctica y eficiente.
If we are to act effectively to put these ideas and aims into effect, our Union must be businesslike and efficient.
El tema se ha debatido con la señora Harms, la ponente, los ponentes alternativos y las comisiones pertinentes de una manera muy eficiente.
The subject has been discussed with Mrs Harms, the rapporteur, the shadow rapporteurs and the relevant committees in a very businesslike manner.
Además, es importante que el sector público interactúe con el privado, puesto que el público tiene que aprender a actuar de forma eficiente y conforme a una política sostenible.
Furthermore, it is important for the public to interact with the private sector, since the public must learn to act in a business-like way and in accordance with a sustainable policy.
Presidenta, el uso eficiente y efectivo de los plaguicidas es necesario.
Madam President, the efficient and effective use of pesticides is a necessity.
Una gestión eficiente de este escaso recurso reviste especial importancia.
Efficient management of this scarce resource is especially important.
La fragmentación política dificulta aún más el uso eficiente de estos fondos.
Efficient use of these funds is further hampered by political fragmentation.
eficiente(also: profesional)
Veo que está usted abordando la tarea de preparar el marco entre 2002 y 2006 de forma muy eficiente y profesional.
I can see that you are tackling the task of bringing in the framework between 2002 and 2006 in a very efficient and workmanlike way.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
El trabajo de la Agencia responsable de la reconstrucción de Kosovo ha sido eficiente y económico.
The work of the Agency charged with the reconstruction of Kosovo was efficient and economical.
Con todo, es positivo que de acuerdo con la posición del Consejo ahora se preste más atención a una presupuestación eficiente y más económica.
All in all, it is positive that, following the Council's position, there is now more attention for efficient and more economical budgeting.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eficiente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se trata de crear una protección eficiente y de igual valor en los países miembros.
It is necessary to create effective and equivalent protection in the Member States.
No obstante, parece que el uso eficiente de estos recursos no es menos un problema.
However, it also seems that using these resources efficiently is no less of a problem.
Por eso, en nuestra comisión, nos preocupa que se haga un uso eficiente de la energía.
Our committee is anxious to ensure that the energy will be used efficiently.
Teniendo tan poco para gastar, es importante que lo gastemos eficiente y eficazmente.
With so little to spend, it is important that we spend it efficiently and effectively.
Esto compromiso hace que las cuotas ya existentes se utilicen de forma más eficiente.
This compromise means that the quotas that already exist will be used more efficiently.
Por desgracia, este instrumento no ha resultado muy eficiente que digamos.
Unfortunately, this has turned out to be a far from effective instrument.
El CDHNU tiene que actuar a tiempo y reaccionar de forma eficiente a los nuevos desafíos.
The UNHRC has to act in time and to react efficiently to the new challenges.
La ayuda por medio del plan de acción puede planearse de modo más eficiente.
The aid proposed in the action plan can be structured more efficiently.
Han logrado organizar esta cuestión de forma eficiente y rentable por otros medios.
They have succeeded in organising matters efficiently and cost-effectively by other means.
La colaboración eficiente entre los países miembros puede aminorar los riesgos de contagios.
Developed cooperation between the Member States can reduce the risk of infection.
Es un enfoque que nos parece eficiente en términos de eficacia y de coste.
We believe that this approach is viable in terms of efficiency and cost.
Eso nos permitiría hacer frente a las acciones terroristas de forma rápida y eficiente.
This would allow us to counter terrorist actions swiftly and efficiently.
Dorette Corbey habló sobre lo que se puede hacer para tomar medidas de energía eficiente.
Dorette Corbey talked about what can be done in the way of energy efficiency measures.
Señor Presidente, Irlanda es un buen ejemplo del uso eficiente de los fondos estructurales.
Madam President, Ireland is a good example of the effective use of Structural Funds.
Los primeros dos reactores están funcionando ya de forma segura y eficiente.
The first two reactors are already operating safely and efficiently.
¿Cómo conseguiremos utilizar los recursos existentes de forma más eficiente?
How will we manage to use the existing resources more efficiently?
Creo sinceramente que este no es un buen ejemplo de lo que debería ser un trabajo eficiente.
I am convinced that this is not a good example of how to carry out a task efficiently.
Existen suficientes recursos humanos, pero no están formados ni gestionados de manera eficiente.
There are enough human resources, yet they are not trained and managed efficiently.
Esto significa que el rendimiento del sistema se usa de forma eficiente y puede optimizarse.
This means that the performance of the system is used efficiently and can be optimized.
Tiene que funcionar de manera eficiente y, sobre todo, tiene que estar más cerca de los ciudadanos.
It must function efficiently, and, above all, it must be closer to the citizen.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar