Translator
"domesticize" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"domesticize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The great goal that awaits us now is the path leading to a European domestic market.
El gran desafío que tenemos delante de nosotros es llegar al mercado doméstico europeo.
(DE) Madam President, I will set out my views on domestic employment.
(DE) Señora Presidenta, voy a exponer mis puntos de vista sobre el trabajo doméstico.
Article 1 should cover not only domestic work, but also household services.
El artículo 1 debe abarcar no sólo el trabajo doméstico, sino también los servicios domésticos.
You emphasise the protection of victims - victims of domestic violence and victims of terrorism.
Hace hincapié en la protección de las víctimas, tanto de la violencia doméstica como del terrorismo.
The final point that I think is important is the domestic dimension.
El último punto tratado que creo es importante es el de la dimensión doméstica.
Domestic violence and forced marriages continue to be common.
La violencia doméstica y los matrimonios forzados siguen siendo comunes.
domestic(also: household worker)
domestic servant
empleado doméstico
The term 'domestic worker' therefore urgently needs to be changed to 'domestic employee' and the question of contracts and terms of employment urgently needs to be regulated.
El término "trabajador doméstico" debe cambiarse con urgencia a "empleado doméstico" y, además, hay que regular con urgencia la cuestión de los contratos y las condiciones de empleo.
domestic servant
empleada doméstica
Domestic violence and forced marriages continue to be common.
La violencia doméstica y los matrimonios forzados siguen siendo comunes.
THE DOMESTIC CHURCH: FRUIT OF EVANGELIZATION, SERVING EVANGELIZATION
LA IGLESIA DOMESTICA: FRUTO Y AL SERVICIO DE LA EVANGELIZACION
Domestic violence aims to control and destroy the human spirit.
La violencia doméstica va dirigida a controlar y destruir el espíritu humano.
There are many reasons for developing new standards in the area of domestic work.
Hay muchas razones para desarrollar nuevas normas en el ámbito del trabajo doméstico.
We hope that the legal recognition of domestic work can be achieved.
Esperamos poder lograr el reconocimiento jurídico del trabajo doméstico.
The domestic consumer has rather been pushed to one side in this text.
En este texto, el consumidor doméstico se ha visto desplazado hacia un extremo.
The question of Iranian interference in Bahrain's domestic affairs was raised.
Se ha planteado la cuestión de la interferencia iraní en los asuntos domésticos de Bahréin.
This opens up new export opportunities for our domestic farmers.
Esto genera nuevas oportunidades de exportación para nuestros productores domésticos.
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers (debate)
Convenio de la OIT completado por una recomendación sobre los trabajadores domésticos (debate)
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
El producto interior bruto es un indicador del desarrollo económico y de la prosperidad.
This was domestic politicking for the sake of a forthcoming election.
La táctica fue de política interior orientada a las elecciones próximas.
Services represent up to 40% of the gross domestic product of the Union.
Los servicios representan hasta un 40 % del producto interior bruto de la Unión.
One of those sayings, which my mother and my grandmothers would use when some irreversible domestic accident happened, was 'why cry over spilt milk?'.
Uno de esos dichos, que mi madre y mis abuelas utilizaban cuando ocurría algún accidente casero irreversible, era "a qué llorar sobre la leche derramada".
domestic(also: home-loving, homelike, fireside, stay at home)
It is also high time that we accorded more status to work in the home and recognised domestic work as a perfectly valid occupation.
También es hora de mejorar la reputación del trabajo hogareño y reconocerlo como una profesión.
Can UNCITRAL provide an authoritative interpretation of domestic law?
¿Puede la CNUDMI ofrecer una interpretación autorizada del derecho interno?
Relation to private international law and existing domestic law
Relación entre el derecho internacional privado y el derecho interno vigente
Once again, these issues come under the domestic legal system of the Member States.
Una vez más, estas cuestiones se encuadran dentro del sistema legal interno de los Estados miembros.
They seek to justify their action in terms of domestic public opinion.
Los rusos intentan justificar su acción en términos de la opinión pública nacional.
The euro zone will be a domestic market within the internal market.
La zona euro se convertirá en el mercado nacional dentro del mercado interior.
Nevertheless, this is an issue for domestic legislation, not the Agreement.
No obstante, es un tema de legislación nacional no del Acuerdo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "domestic":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar