Translator


"discontinuous" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
continuous{adjective}
continua{adj. f}
To evaluate the effectiveness of continuous cardiotocography during labour.
Evaluar la efectividad de la cardiotocografía continua durante el trabajo de parto.
Several recording modes: continuous, scheduled, on alarm and on motion detection
Diversos modos de grabación: contínua, programada, por alarma y por detección de movimiento
I also note the continuous - gradual but continuous - convergence of long-term interest rates.
Observo igualmente la convergencia continua, gradual -pero continua-, de los tipos de interés a largo plazo.
continuo{adj. m}
Animations are a series of pictures that appear to be in continuous motion.
Las animaciones son una serie de imágenes que parecen estar en movimiento continuo.
As I have often said, this is a continuous, inclusive, irreversible process.
Como he dicho a menudo, se trata de un proceso continuo, inclusivo e irreversible.
Yet we have had a continuous stream of directives and regulations on VAT.
Pero hemos tenido un flujo continuo de directivas y reglamentos sobre el IVA.
corrido{adj.} (balcón, galería)
sostenido{adj.} (continuo)
This effort must be sustained and continuous, and I share the Commission's opinion about extending the programme to six years.
Este esfuerzo debe ser sostenido y continuo y yo comparto la opinión expresada por la Comisión de que el plan se prolongue a seis años.
I am extremely grateful for the sustained interest of this House and for the continuous commitment shown in particular by the rapporteur Mr Wijsenbeek.
Quedo sumamente agradecido a este Parlamento por su interés sostenido y por la continua voluntad de que ha dado pruebas, en particular el ponente Sr.
there is a continuous stream of traffic
el tráfico es ininterrumpido
20 hours of continuous use
20 horas de funcionamiento ininterrumpido
Power supply systems, in continuous current, to the other systems, including power frames, rectifiers, batteries, uninterruptible power supply system, etc.
Equipos de suministro de energía, en corriente continua, al resto de sistemas, incluyendo cuadros de fuerza, rectificadores, baterías, sistemas de alimentación ininterrumpida, etc.
progresivo{adj.} [ling.] (tiempo)
Nor should we forget the continuous ratcheting up of the tax load on diesel and, recently, the biofuels adventure.
Tampoco deberíamos olvidar el aumento progresivo de la carga fiscal de la opción diésel y, desde hace poco, en la opción de los biocombustibles.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "discontinuous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "discontinuous" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You can see if rows have been hidden from the discontinuous row numbers.
Para saber si quedan filas ocultas, observe si hay separación numérica entre las filas.