Translator


"dietético" in English

QUICK TRANSLATIONS
"dietético" in English
dietético{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
diet{noun} (special food)
Determinar el efecto de un régimen dietético alto en aceite de pescado en el asma.
To determine the effect of a diet high in fish oil in asthma.
El régimen dietético es un determinante importante del riesgo de enfermedades crónicas, en particular de la cardiopatía.
Diet is an important determinant of chronic disease risk, particularly heart disease.
Hubo pocos datos disponibles del efecto sobre el régimen dietético.
Few data were available on the effect on diet.
dietético{adjective masculine}
dietary{adj.}
Es necesario detener inmediatamente este tipo de comportamiento dietético.
This kind of dietary behaviour needs to be stopped immediately.
No hubo ensayos suficientes para examinar la manipulación dietética sola.
There were insufficient trials to examine dietary manipulation alone.
También se examinó si un mejor régimen dietético reduciría los factores de riesgo asociados con la cardiopatía.
Whether dietary improvement would reduce the risk factors associated with heart disease was also examined.
dietetic{adj.}
Se requiere evaluación adicional sobre la función de los asistentes dietéticos y la alimentación por vía intravenosa periférica.
The role of dietetic assistants, and peripheral intravenous feeding require further evaluation.
En particular, se requiere una evaluación adicional de la función de los asistentes dietéticos y la alimentación por vía intravenosa periférica.
In particular, the role of dietetic assistants, and peripheral venous feeding require further evaluation.
Un ensayo que evaluó a los asistentes dietéticos para ayudar a mejorar la ingesta nutricional, encontró una tendencia hacia una reducción de la mortalidad.
One trial, evaluating dietetic assistants to help improve nutritional intake found a trend for a reduction in mortality.
dietético{adjective}
slimline{adj.} [Brit.] (low-calorie)
lite{adj.} (low-fat/low-sugar)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dietético" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El agregar ácidos grasos marinos (aceite de pescado) al régimen dietético no parece mejorar el asma.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No hay suficientes pruebas de alta calidad para indicar que los suplementos de magnesio dietético durante el embarazo son beneficiosos.
[Note: The 15 citations in the awaiting classification section of the review may alter the conclusions of the review once assessed.]
Para aquellos que están acostumbrados a la ingesta de sal en su régimen dietético, la reducción de sal en la dieta les puede resultar desagradable.
To be prepared. In the past women have been advised that lowering their salt intake might reduce their risk of pre-eclampsia.