Translator
"diet" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"diet" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The current diet of misinformation and distorted facts must cease.
Tiene que cesar la dieta actual de desinformación y de hechos distorsionados.
The Mediterranean diet, so well-known in Italy, is disappearing.
La dieta mediterránea, tan famosa en Italia, está desapareciendo.
(PL) The Mediterranean diet also deserves to be protected and promoted for other reasons.
(PL) La dieta mediterránea también merece que la protejan y promuevan por otras razones.
Put the EU on a diet, and give greater freedom to democracy in our countries!
¡Poned a régimen a la UE y dad mayor libertad a las democracias de nuestros países!
To determine the effect of a diet high in fish oil in asthma.
Determinar el efecto de un régimen dietético alto en aceite de pescado en el asma.
Diet is an important determinant of chronic disease risk, particularly heart disease.
El régimen dietético es un determinante importante del riesgo de enfermedades crónicas, en particular de la cardiopatía.
To determine the effect of a diet high in fish oil in asthma.
Determinar el efecto de un régimen dietético alto en aceite de pescado en el asma.
Diet is an important determinant of chronic disease risk, particularly heart disease.
El régimen dietético es un determinante importante del riesgo de enfermedades crónicas, en particular de la cardiopatía.
Few data were available on the effect on diet.
Hubo pocos datos disponibles del efecto sobre el régimen dietético.
diet(also: feeding, alimentation)
It is also essential to highlight the importance of a balanced diet.
También en el ámbito de la alimentación equilibrada.
A good diet is crucial and is an aid to good health.
Una alimentación correcta es clave y contribuye a una buena salud.
We in Europe are entitled to be culturally different in our diet.
Tenemos el derecho, en Europa, a la diferencia cultural de la alimentación.
diet(also: balanced diet)
Every year more than 400 000 young people are added to the long list of those who are destined to know all about the yo-yo effect of dieting.
Cada año más de 400 000 adolescentes se añaden a la larga lista de aquellos que están destinados a presenciar el efecto yoyó de hacer dieta.
After all, the euro was brought into the world following several years of dieting by means of a strict, consistent fitness policy, and it has been a success.
Después de todo, el euro vino al mundo tras varios años de hacer dieta por medio de políticas de entrenamiento estrictas y coherentes, y ha sido un éxito.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diet" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As long as our daily diet delivers all the necessary substances it works perfectly.
Nuestro cuerpo es una "m�quina biol�gica" que transforma los alimentos en energ�a.
Austria, though, was satisfied with a 'diet ' version of debate.
Pero Austria se ha contentado con la versión« descafeinada» del debate.
All of the patients were following a strict low-calorie diet and exercise schedule.
Todos los pacientes han seguido un r�gimen estricto bajas calor�as y un programa de ejercicios f�sicos.
Malnutrition may be due to food quality, or a poorly balanced diet
El organismo no deja por esto de perder sus potencialidades físicas,
Austria, though, was satisfied with a 'diet' version of debate.
Pero Austria se ha contentado con la versión «descafeinada» del debate.
As our diet might not do this, food supplements may be of help.
La adici�n de un complemento alimenticio basado sobre plantas puede ser determinante aqu�.
One is that weight is often regained as soon the diet ends.
Existe muchos r�gimen poco serios, seduciendo una p�rdida de peso rapida.
the introduction of this root vegetable into the European diet
la introducción de este tubérculo en los hábitos alimenticios europeos
the introduction of this root vegetable into the European diet
la introducción de este tubérculo en los hábitos alimentarios europeos
this moment one cannot but recall the long history of the Polish Diet,
Este encuentro reviste una gran importancia simbólica.
A complementary composition of mung bean sprouts and oat bran ~~~ Effects in a calorie-controlled diet.
Una composici�n de brotes de soja y de son de avena Efectos en un r�gimen de control de calor�as.
What is needed is sensible information and a proper and, most importantly, individually worked-out diet.
De lo que se trata es de estar bien informados y combinar correctamente los alimentos en cada caso.
We have heard various fine phrases quoted about diet.
Se han realizado varias citas relacionadas con los alimentos.
rest and a healthy diet will aid a rapid recovery
el descanso y una dieta sana contribuirán a su pronta mejoría
Glucosamine can also be taken as a pill as a supplement to the diet, or sometimes as an injection.
La glucosamina puede encontrarse naturalmente en el cuerpo y es una de las sustancias fundamentales del cartílago.
a generation brought up on a diet of violence
una generación que ha crecido sin ver otra cosa que violencia
The basic approach of doing more to promote a healthy diet and lifestyle is something that I support unreservedly.
Hay demasiada burocracia innecesaria y supondrá una carga desproporcionada para las PYME en particular.
the basis of good health is a balanced diet
la base de una buena salud es una alimentación sana
rice features prominently in their diet
el arroz ocupa un lugar importante en su alimentación
shed surplus pounds with this new diet plan
pierda esos kilos de más con este nuevo régimen
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar