Translator
"demócrata" in English
QUICK TRANSLATIONS
"demócrata" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Señor Poettering,¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Señor Poettering, ¿cuál es la diferencia entre un demócrata cristiano y un demócrata europeo?
Mr Poettering, what is the difference between a Christian Democrat and a European Democrat?
Schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
Schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.
Por una parte, el partido demócrata y por la otra, el partido socialdemócrata, de menor tamaño.
The democratic party, on the one hand, and the smaller social democratic party, on the other.
El punto de vista demócrata-cristiano alcanzará la industria de los genes como un bumerán perfecto.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
Ser ciudadano europeo y ser demócrata exige ciertos conocimientos.
It requires certain knowledge to be a European citizen and to be democratic.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "demócrata":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demócrata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la Comisión hay demócrata-cristianos, socialistas y liberales.
The proposals I have put forward in this House are the result of a consensus.
En definitiva, contra todo aquel que resulta ser sospechoso por ser demócrata.
In short, it is easy to shoot anyone who may seem slightly suspicious because they support democracy.
El Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos la respaldará.
We in the Group of the European People's Party shall support it.
Si puedo ser sincero, es un ejemplo para muchos y no solo para los Jefes de Gobierno demócrata-cristianos.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, let me just start with a brief comment.
Hace exactamente dos años concedimos nuestro Premio Sajarov al activista demócrata cubano Oswaldo Payá.
Exactly two years ago, we awarded the Cuban democracy activist, Oswaldo Payá our Sakharov Prize.
Thomas Mann, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) y los Demócratas Europeos;
B5-0278/99 by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE (Christian Democrats)/DE Group;
Como demócrata-cristiano me complace que el principio de subsidiariedad se haya desarrollado, profundizado y concretado.
The difficulties revealed by the opinions of the other committees will resurface sooner or later.
Quiero dejar bien claro que el Partido Demócrata-Cristiano (CDA) está a favor del bienestar de los animales y lo considera importante.
Let there be no doubt about this: the CDA is all for animal welfare and regards it as important.
el candidato demócrata obtuvo 88.052 votos
the Democratic candidate polled 88,052 votes
La señora Handzlik es diputada del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos y compatriota mía.
I should also like to share with you two thoughts on the report.
Van Hecke y Khanbhai, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y los Demócratas Europeos
B5-0301/99 by Mr Van Hecke and Mr Khanbhai, on behalf of the PPE (Christian Democrats)/DE Group;
Van Hecke y Khanbhai, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y los Demócratas Europeos;
B5-0300/99 by Mr Van Hecke and Mr Khanbhai, on behalf of the PPE (Christian Democrats)/DE Group;
Pido al Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos que vuelva a reflexionar.
I ask the PPE-DE Group to think again.
Hace exactamente dos años concedimos nuestro Premio Sajarov al activista demócrata cubano Oswaldo Payá.
Such an objective view reveals that, through this policy, not the slightest progress has been made in relation to freedoms or human rights in Cuba.
Todos los demás Grupos tienen un voto, pero el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos parece ser que tiene dos votos sobre esto.
Every other group has one vote, but the PPE-DE Group seems to have two votes on this.
La Comisión, los liberales y los demócrata-cristianos no son reacios a la idea de los regímenes de depósito.
Deposit money was often used as a disguised form of protectionism in favour of the country’ s own products, for which there is no excuse whatsoever.
cuando asumió el gobierno demócrata
when the Democrats took over
(EN) Señor Presidente, como coordinador del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, quiero hacer hincapié en los siguientes puntos.
Mr President, as coordinator for the PPE-DE Group I would like to stress the following points.
Los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos, en especial son muy adeptos a ello.
In that respect the reconstruction of Iraq is being paid for by those beneficiaries that are being deprived of corresponding amounts of cash.
Señor Presidente, el grupo social demócrata se adhiere a las alabanzas para la comisaria Gradin y la Sra.
Mr President, at the end of this debate, the Group of the Party of European Socialists is able to join in applauding Commissioner Gradin and Mrs Waddington.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar