Translator


"demonstrators" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission service has been assured by the contractors that Polygon is not a component of the Sensus demonstrator.
Los contratistas aseguraron al servicio de la Comisión que Polygon no era un componente del demostrador de Sensus.
Sensus and Aventinus were involved in pre-competitive research using many basic technologies for the production of a demonstrator.
Sensus y Aventinus participaron en investigaciones precompetitivas utilizando muchas tecnologías básicas para la producción de un demostrador.
a demonstrator burst through the police cordon
un manifestante rompió el cordón policial
There was not a single demonstrator to be seen anywhere nearby, only soldiers protecting a building and not the Members of Parliament.
No había ni un solo manifestante por los alrededores: solo soldados protegiendo un edificio y no a los diputados del Parlamento.
The violent dispersal of this demonstration left many people injured and culminated in the murder of the Greek demonstrator.
La violenta dispersión de esa manifestación provocó numerosos heridos y culminó con el asesinato del manifestante griego.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "demonstrator":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demonstrators" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tents and food were supplied to the demonstrators in Kiev, yet who paid for them?
Ucrania es un país pobre, y todo esto ha debido ser financiado por alguien.
The demonstration was brutally broken up by police and 70 demonstrators were arrested.
La policía disolvió brutalmente la manifestación, que se saldó con la detención de 70 personas.
when the police intervened the demonstrators became even more agitated
la intervención policial exaltó aún más a los manifestantes
The 70000-strong crowd of demonstrators last Saturday in Baku was well aware of this fact.
La multitud de 70000 personas que se manifestaron en Bakú el pasado sábado era muy consciente de ello.
the organizers put the number of demonstrators at 200,000
según los organizadores, el número de manifestantes fue de 200.000
the police intervention angered the demonstrators still further
la intervención policial exaltó aún más a los manifestantes
the demonstrators shouted protests against the government
los manifestantes lanzaron gritos de protesta contra el gobierno
the angry demonstrators hurled insults at the police
los exaltados manifestantes profirieron insultos contra la policía
there were clashes between demonstrators and police
se produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y la policía
Who were these people filming the demonstrators?
Señor Presidente, ¿quiénes eran los individuos que estaban filmando?
Who were these people filming the demonstrators?
Señor Presidente,¿quiénes eran los individuos que estaban filmando?
the demonstrators were shouting anti-government slogans
los manifestantes gritaban consignas en contra del gobierno
they tried to keep demonstrators back from the gates
quisieron impedir que los manifestantes llegaran a las puertas
police were confronted by a group of demonstrators
la policía se vio enfrentada a un grupo de manifestantes
the demonstrators were demanding the right to vote
los manifestantes reclamaban el derecho al voto
the violence unleashed on the demonstrators
la violencia que desataron sobre los manifestantes
Unfortunately, that hope was immediately dashed, as demonstrators were beaten and scores were arrested.
Pero esta esperanza fue inmediatamente sofocada con la sangrienta represión de las manifestaciones y las detenciones masivas.
his speech calmed the demonstrators down
su discurso aquietó los ánimos de los manifestantes
the police opened fire on the demonstrators
la policía abrió fuego sobre los manifestantes
the square was a seething mass of demonstrators
la plaza era un hervidero de manifestantes