Translator
"delimitation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"delimitation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
delimitation(also: definition)
These delimitation problems should not arise in future.
En el futuro no deberían producirse estos problemas de delimitación.
A clear delimitation of competences would help there.
Aquí sería de ayuda una clara delimitación de competencias.
Here, of course, the extremely difficult question of delimitation arises.
Surge naturalmente la dificilísima cuestión de la delimitación.
to delimit(also: to clarify, to define)
to delimit(also: to annotate, to contour)
Firstly, it is not easy to delimit crisis situations precisely.
Primero: no es fácil acotar con precisión las situaciones de crisis.
to delimit(also: to demarcate, to define)
We must strengthen the functioning of the courts and other structures and delimit their competences, and on this note I would like to bring my speech to a close.
Debemos fortalecer el funcionamiento de los tribunales y de otras estructuras y delimitar sus competencias, y con esto termino.
But we must also examine carefully how this area, focused on manual work, can be defined and delimited.
En cualquier caso, será necesario examinar con cuidado cómo se podría definir y delimitar este ámbito, cuyo núcleo central lo constituyen los servicios de carácter artesanal.
However, we can only agree to the Charter being incorporated into EU or Community law if the EU's powers are first clearly described and delimited.
Sin embargo, sólo podrá aprobarse la incorporación de la Carta al Derecho de la UE o comunitario si con carácter previo se procede a describir y delimitar con claridad las competencias de la UE.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "delimitation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "delimitation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation...'.
"Insta a todos los países circundantes que adopten una actitud constructiva en lo que se refiere al trazado ..."
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation... '.
" Insta a todos los países circundantes que adopten una actitud constructiva en lo que se refiere al trazado... "
Moreover, it is an example of a sensitive approach to the delimitation of competency in this area between the Union and the Member States.
Por otra parte, también es un ejemplo de enfoque sensato para la definición de las competencias en este ámbito entre la Unión Europea y los Estados miembros.
But border disputes between Kyrgyzstan and its neighbours are delaying the process of frontier delimitation with Tajikistan in particular, but also with Uzbekistan.
Aunque se ha modificado en cuatro ocasiones, podría ser una base apropiada para la introducción de cambios democráticos adicionales en el país.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar