Translator


"del equipo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"del equipo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
team{noun} (of co-workers)
Debe ser la organizadora del juego, la inspiradora y la fuerza motriz del equipo.
It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.
Esta decisión injusta afectará a cientos de miles de aficionados del equipo de Timişoara.
This unjust decision will affect hundreds of thousands of the Timişoara team's fans.
El éxito de YLS dependería de la preparación del equipo por los líderes antes del evento.
The success of YLS would depend on team preparation by the leaders prior to the event.
team{noun} [sports] (captain)
Debe ser la organizadora del juego, la inspiradora y la fuerza motriz del equipo.
It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.
Esta decisión injusta afectará a cientos de miles de aficionados del equipo de Timişoara.
This unjust decision will affect hundreds of thousands of the Timişoara team's fans.
El éxito de YLS dependería de la preparación del equipo por los líderes antes del evento.
The success of YLS would depend on team preparation by the leaders prior to the event.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del equipo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Copie un archivo cifrado como un archivo descifrado en un disco duro del equipo.
Copy an encrypted file as a decrypted file to a hard disk on your computer.
Al quitar una carpeta de la Galería fotográfica, ésta no se elimina del equipo.
When you remove a folder from Photo Gallery, you do not delete it from your computer.
Si se borra la lista Elementos recientes, no se eliminan los elementos del equipo.
Clearing the Recent Items list does not delete the items from your computer.
Puede comparar las especificaciones del equipo con los requisitos mínimos del juego.
You can compare your computer's specifications to the game's minimum requirements.
La carpeta Juegos no es solo la ubicación central de todos los juegos del equipo.
The Games folder is more than just the central repository for games on your computer.
Al realizar un examen del equipo, puede elegir entre cinco opciones adicionales:
When scanning your computer, you can choose from five additional options:
El equipo del usuario y los servidores de mensajería están incomunicados.
There is no communication between the user’s computer and the messaging servers.
Se recomienda usar solamente caracteres estándar de Internet para el nombre del equipo.
We recommend that you use only Internet-standard characters in the computer name.
Debe tener siempre contraseñas seguras para todas las cuentas del equipo.
You should make sure you have strong passwords for all accounts on your computer.
Cambiar el nombre a cada una de las imágenes del equipo resulta lento y tedioso.
It's time-consuming and tedious to rename each picture on your computer.
También puede ver detalles del informe en el historial de problemas del equipo.
You can also view report details in the problem history for the computer.
Cuando veas el logotipo del equipo del fabricante, mantén presionada la tecla F8.
When you see the computer manufacturer's logo, press and hold the F8 key.
Inserte el disco duro nuevo en una bahía de disco duro vacía de la caja del equipo.
Insert the new hard disk into an empty hard disk bay in your computer case.
La financiación cubrirá los gastos del equipo electoral y la impresión de las papeletas.
The funding will pay for electoral equipment and the printing of ballot papers.
Para ver la ubicación del archivo en el equipo, haz clic en Mostrar en carpeta.
To see where the file is located on your computer, click Show in folder.
Un sitio web intentó obtener acceso a un control ActiveX del equipo sin su permiso.
A website tried to access an ActiveX control on your computer without your permission.
Para aprender a cambiar los colores en Windows, consulte Cambiar los colores del equipo.
To learn how to change colors in Windows, see Change the colors on your computer.
Para ver detalles acerca del hardware del equipo, haga clic en Ver e imprimir detalles.
To view details about the hardware on your computer, click View and print details.
El tipo de adaptador que instales dependerá del equipo y de tu nivel de experiencia.
The type of adapter you install depends on your computer and your level of expertise.
Permite elegir la configuración que se aplicará a todos los usuarios del equipo.
Lets you choose settings that will apply to all users on this computer.