Translator
"fifteen" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fifteen(also: number fifteen)
In the face of the Europe of the Fifteen, Slavonic Europe is seeking to organise itself.
Frente a la Europa de los Quince, la Europa eslava intenta organizarse.
For example, that growth of GNP in the Fifteen should be 2.5 % per year.
Por ejemplo, el crecimiento del PNB de los Quince debe ser del 2, 5 % anual acumulativo.
The Fifteen are now close to agreement on making enhanced cooperation more flexible.
Los Quince están ahora cerca de un acuerdo sobre la flexibilidad de las cooperaciones reforzadas.
We will thus have ten to fifteen people who will form the long-term team of observers.
Así, dispondremos de diez a quince personas que formarán el equipo a largo plazo de observadores.
It's best to keep computer names short (fifteen characters or less) and easily recognizable.
Es mejor usar nombres cortos para los equipos (de quince caracteres o menos) y fáciles de reconocer.
I can assure you that the one to fifteen ratio is not born out by the facts, nor by the land-based facilities, nor by employment.
Puedo asegurar a Sus Señorías que la relación de 1 a 15 no se da ni en el caso de los equipos terrestres ni en el del empleo.
What will Europe be like in the coming years, in the six or fifteen years to come?
¿Qué apariencia tendrá Europa en los próximos años, en los próximos seis o quince años?
The fifteen month deadline could in reality be extended to sixteen or seventeen months.
Este plazo de quince meses podría ser en realidad de dieciséis o diecisiete meses.
Subsidiary protection is already in place in our fifteen Member States.
La protección subsidiaria ya se está aplicando en nuestros quince Estados miembros.
We have received agreement from fifteen Member States and fifteen postal services.
Contamos con el consenso de quince Estados Miembros, contamos con el consenso de quince empresas postales.
The Fifteen are continuing to reflect on the means of implementing this mechanism.
Los Quince prosiguen su reflexión sobre las modalidades de este mecanismo.
It took fifteen months for the Commission to submit the matter to Parliament.
La Comisión ha tardado quince meses en presentar la cuestión al Parlamento.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fifteen" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For there are excesses in these areas within the Fifteen Member States too.
En efecto, también en los 15 Estados miembros se cometen abusos en estos ámbitos.
As an exception, I will give you fifteen seconds in which to ask your question.
Sería ilegal, y nadie va a aceptar la responsabilidad de hacer algo ilegal.
Fifteen trials, involving 746 mainly female and older patients, were included.
Se incluyeron 15 estudios, con 746 pacientes, principalmente mujeres y pacientes ancianos.
I would call on the fifteen governments to send their best people to the Convention.
Insto a los 15 Gobiernos a que envíen a la Convención a su mejor gente.
The banana market organisation applies equally to all fifteen Member States.
La organización del mercado del plátano obliga por igual a todos los 15 Estados miembros.
Fifteen trials including a total of 1219 participants met the inclusion criteria.
Catorce ensayos con un total de 1 131 participantes cumplieron con los criterios de inclusión.
We will dedicate approximately one hour and fifteen minutes to Question Time.
Les comunico que dedicaremos a este turno de preguntas aproximadamente una hora y 15 minutos.
More than fifteen thousand expressions of interest have been received and will be made public.
Se han recibido ya más de 15.000 declaraciones de interés y van a hacerse públicas.
Fifteen or twenty years ago, human rights and development aid were key strands of foreign policy.
Que la solidaridad prevalezca sobre el afán desenfrenado por obtener beneficios.
Today openness can be instituted by eight out of fifteen countries.
La transparencia puede en este momento ser aprobada por 8 de los 15 países.
That is the problem: four or five times fifteen ministers to deal with.
No podemos multiplicar a 4 o 5 ministros por 15. Ese es el problema.
I firmly believe that the old fifteen members, and not us, were far from being prepared for enlargement.
Sin embargo, hay muchas personas que ya no quieren trabajar en la Unión Europea.
Fifteen RCTs involving 5986 participants were included in this review.
Se incluyeron en esta revisión 15 ECA con 5986 participantes.
This will have a negative effect on both the Union of the Fifteen and on the enlarged Union of Twenty-Seven.
Una Europa así extraería fuerza de la diversidad y riqueza de todas sus regiones.
This would have meant that we would have had to listen to Mr Posselt for a whole fifteen minutes.
Esto habría significado que tendríamos que haber escuchado durante 15 minutos al Sr. Posselt.
Fifteen studies involving 6181 women (3040 PFMT, 3141 controls) contributed to the analysis.
Contribuyeron al análisis 15 estudios que incluían 6 181 mujeres (3 040 con EMPP, 3 141 controles).
It must however be pointed out that the way things stand, they still constitute a minority of the old Fifteen.
Este es un problema grave, por lo que me gustaría hacer el siguiente llamamiento.
Twenty-five randomised studies were identified; fifteen were included (n = 1889) and ten excluded.
Se identificaron veinte estudios aleatorios. Se incluyeron 14 (n = 1719) y se excluyeron seis.
Fifteen trials (24,055 subjects ≥ 60 years) with moderate to severe hypertension were identified.
Se identificaron 15 ensayos (24 055 pacientes ≥ de 60 años) con hipertensión moderada a severa.
In fifteen years’ time, both the EU and Turkey, as well as the world in general, will look different.
Dentro de 15 años, tanto la UE como Turquía, así como el mundo en general, serán diferentes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar