Translator
"cuartos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cuartos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sintió que le faltaba el aire en aquel cuarto tan pequeño
she felt as if she was going to suffocate in that tiny room
unas cortinas en colores vivos alegrarían el cuarto
some bright curtains would cheer the room up
—ordena tu cuarto ya mismo —le ordenó
to go and tidy your room this minute, she scolded
cuarto(also: alcoba, dormitorio, habitación, recamara)
La nueva opción Reproducir en puede transmitir The Beatles desde el equipo de su cuarto al equipo portátil de la cocina.
The new Play To option can stream The Beatles from your bedroom PC to the kitchen laptop.
Durante un cuarto de siglo, esta Cámara ha reunido poderes y pedido a los ciudadanos europeos respeto y confianza.
For a quarter of a century this Chamber has gathered powers and asked European citizens for respect, for trust.
Señor Presidente, como ya se ha dicho hoy en esta Cámara, en el Reino Unido, casi tres cuartos de millón de personas que padecen actualmente algún tipo de demencia.
Mr President, as has already been stated in this Chamber today, in the United Kingdom, almost three-quarters of a million people currently suffer from some form of dementia.
Permítanme mencionar algunos aspectos clave de este cuarto acuerdo marco.
This is the fourth agreement between the Commission and Parliament.
Un cuarto rasgo es la horizontalización de las políticas de salud laboral.
A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.
Considero problemático para nuestras negociaciones este cuarto tipo de dificultades.
So this is the fourth block of our negotiations which I see as problematic.
cuarto(also: barrio, acantonamiento, cuarterón)
Con el Protocolo de Kyoto solo se controlan un cuarto de las emisiones mundiales.
With the Kyoto Protocol, only a quarter of global emissions are controlled.
Un cuarto de los nombres de las listas electorales son ficticios o están duplicados.
A quarter of the names on the electoral lists are fictitious or duplicates.
Un cuarto de las mujeres sufren efectos secundarios, particularmente sofocos.
A quarter of women report side effects with magnesium sulphate.
cuarto(also: caja de zapatos)
Permítanme mencionar algunos aspectos clave de este cuarto acuerdo marco.
This is the fourth agreement between the Commission and Parliament.
Un cuarto rasgo es la horizontalización de las políticas de salud laboral.
A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.
Considero problemático para nuestras negociaciones este cuarto tipo de dificultades.
So this is the fourth block of our negotiations which I see as problematic.
Con el Protocolo de Kyoto solo se controlan un cuarto de las emisiones mundiales.
With the Kyoto Protocol, only a quarter of global emissions are controlled.
Un cuarto de las mujeres sufren efectos secundarios, particularmente sofocos.
A quarter of women report side effects with magnesium sulphate.
Un cuarto de los nombres de las listas electorales son ficticios o están duplicados.
A quarter of the names on the electoral lists are fictitious or duplicates.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuartos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Smith y Lee se verán las caras en los cuartos de final
Smith and Lee go head-to-head in the quarter finals
placas postformadas para cocinas cuartos de baño
postformed boards for the kitchen and bathroom
las clases son de tres cuartos de hora
the classes last three quarters of an hour
¡qué vacaciones ni qué ocho cuartos!
it was hardly what I'd call a vacation!
En ese caso, de hecho, hubiéramos ganado por lo menos tres cuartos de hora esta tarde, y no lo estaríamos debatiendo.
If that were the case, we could have, in fact, saved at least forty-five minutes this afternoon and we would not be debating this issue now.
la campanada de los cuartos de hora
the quarter-hourly chime
Si ahora empieza a mirarse el ombligo y a contar los cuartos que cada cual recibe y paga, no le auguro un gran futuro.
If we are now going to start contemplating our navels and counting every penny to be paid in and taken out, it does not bode well for the future.
ser tres cuartos de lo mismo
to be much of a muchness
la disposición de los cuartos
the layout of the rooms
En Austria, estas peticiones quedan archivadas en un cajón y sucederá tres cuartos de lo mismo con las iniciativas ciudadanas de la UE.
In Austria, these petitions are generally just shoved in a drawer and much the same thing will happen with the EU citizens' initiatives.
Deseo señalar que el Pleno decidió el lunes que el turno de preguntas se iba a limitar a media hora, y ya hemos estado tres cuartos de hora.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to return in particular to one of the topics mentioned: the issue of AIDS and HIV.
tiene muchos cuartos
he's rolling in money
compás de cinco cuartos
quintuple time
ala tres cuartos
wing threequarter
tiene muchos cuartos
he's loaded
Pero ahora a los candidatos del este y del centro se les ofrece cuatro cuartos, y les anunciamos que, si entran, les daremos de comer aparte.
But now the applicant countries from Central and Eastern Europe are being offered a pittance and told that, if they join, they will be treated with kid gloves.
Quienes no lo apoyen correrán el riesgo de que las mujeres y las niñas más desvalidas vuelvan a los cuartos traseros a hacer ganchillo.
Those who do not support this create the possibility of very vulnerable women and girls once again ending up in little backrooms with knitting needles in the foreseeable future.
Creamos aquí un nuevo fisgoneo en los cuartos de estar y creo también, en suma, que los derechos al libre acceso a la información se hallan contemplados demasiado poco.
This encourages more snooping around in people's homes, and on the whole I also believe that too little consideration is being given to the rights of free access to information.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar