Translator
"communications" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"communications" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure.
Las notificaciones se harán bajo la responsabilidad del Secretario en el orden y en los plazos que determine el Reglamento de Procedimiento.
Yes, Mr President, the Commission received the communications from the Member States with the applications for preventive distillation, on 24 February.
Sí, Señor Presidente, la Comisión recibió el 24 de febrero las notificaciones de los Estados miembros de las solicitudes de destilación preventiva.
These communications include legal agreements, invoices, and e-mail notifications about your service subscriptions on the Customer Portal.
Estas comunicaciones incluyen contratos legales, facturas y notificaciones por correo electrónico referentes a las suscripciones de servicio en Portal del cliente.
for communications, but communications should be an integral part of every
que las comunicaciones formen parte integrante de todo plan pastoral, ya que
First of all, mobile communications are by their nature cross-border communications.
En primer lugar, las comunicaciones móviles son, por su propia naturaleza, comunicaciones transfronterizas.
However, in electronic communications the frontiers are artificial.
Sin embargo, en las comunicaciones electrónicas las fronteras son artificiales.
communication(also: paper)
Consequently, we await a new communication, an improved and more integrated communication.
Por consiguiente, esperamos una nueva comunicación, una comunicación mejorada y más integrada.
In the communication and the report the various trade barriers are described.
Tanto la comunicación como el informe describen diversas barreras comerciales.
personal witness but also in an urgent and effective communication - likewise
credibilidad, sino asimismo en una urgente y eficaz comunicación, -también
communication(also: announcement, communiqué, bulletin)
The communication does not contain this information.
De eso no informa el comunicado.
The Commission is preparing another step through the communication which we adopted in January.
La Comisión prepara una segunda etapa mediante el comunicado que aprobamos en enero.
In accordance with the results of this work, the Commission will issue a communication before next summer.
Según los resultados de este trabajo, la Comisión emitirá un comunicado antes del próximo verano.
communication(also: advice, announcement, brochure, disclosure)
sufficient publicity through the press, other means of social communication,
profundidad tenga una difusión suficiente por medio de publicaciones,
Communication, technology and society notebooks
TELOS. Cuadernos de comunicación, tecnología y sociedad Publicaciones
It supervises the Holy Sees official communication agencies and is responsible for
Ejerce la vigilancia sobre los organis mos oficiales de comunicación de la Santa Sede y se ocupa de la publicación
SYNONYMS
Synonyms (English) for "communications":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "communications" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When Our communications are recited to him, he says, "Stories of those of old".
que, cuando le son transmitidos Nuestros mensajes, dice: “Fábulas antiguas”?
whatever the development of communications in a space age may have to offer". 3
atentos, vislumbra lo que a manos llenas le promete la era espacial recién nacida(3).
We have enacted laws relating to electronic communications and data protection.
ENISA será un centro de prestigio que coordinará, analizará y dará consejo.
I myself come from the world of information and communications technology.
Yo mismo provengo del campo del procesamiento de datos y de las telecomunicaciones.
Gospel message into the "new culture" created by modern communications, with
del Evangelio, sino debe realmente integrar el mensaje del Evangelio en la
Subject: Commission's communications strategy for the Irish referendum
Asunto: Estrategia de información de la Comisión sobre el referéndum en Irlanda
communications during the "radical transformations" of 1989 and 1990,
se han verificado a lo largo de los años 1989 y 1990, y cuyo alcance histórico
programs for communications as well as the opportunities and challenges these
eclesiales existentes, así como las posibilidades que se les ofrecen y
In technical terms this is known as strategic communications monitoring.
Esta operación se denomina técnicamente control estratégico de las telecomunicaciones.
With due respect for the communications activities of the individual
actividades comunicacionales de cada una de las Iglesias y de las comunidades
The features provided by Microsoft Communications Online include:
Las características proporcionadas por Microsoft Communications Online incluyen:
Office Communications Online: Instant messaging and peer to peer audio calls
Office Communications Online: mensajería instantánea y conferencia de audio persona-a-persona
Communications to the consumer which he has not requested have to be controlled.
Hay que evitar todas aquellas informaciones dadas al consumidor, que él ni siquiera ha requerido.
the field of social communications differ from nation to nation and even from
de una nación a otra, incluso de una diócesis a otra dentro de un
communications, and the perception and transmission of values, world views,
con otra, la percepción y la transmisión de los valores, las ideas
The issue has huge implications for the democracy and freedom of communications.
El asunto alcanza enormes dimensiones para la democracia y las libertades de las telecomunicaciones.
Christians to work together more effectively in their communications efforts and
sino que "empeña a los cristianos a unirse más profundamente
representatives of international and national Catholic communications
representantes de organismos católicos internacionales y nacionales de
And verily We sent Moses with Our revelations (message, communications) and a clear authority,
Así, en verdad, enviamos a Moisés con Nuestros mensajes y una clara autoridad [Nuestra]
awareness of the importance of social communications and supporting the
un medio de promover la toma de conciencia de la importancia de las
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar