Context examples for "comisión ejecutiva" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La Comisión ejecutiva tiene que decirnos si mantiene su propuesta o no la mantiene.

The Commission has to tell us whether or not it is maintaining its proposal.

El contenido del informe y los esfuerzos de la Comisión ejecutiva son tranquilizadores.

The content of the report and the efforts of the Commission are reassuring.

Primero, el fundamento jurídico propuesto por la Comisión ejecutiva nos parece correcto.

First, we believe the legal basis proposed by the Commission to be correct.

De acuerdo con los propios términos de la Comisión ejecutiva, el sistema de vigilancia propuesto se destina a:

In the Commission's own terms, the proposed health monitoring system is designed to:

La Comisión ejecutiva, por tanto, colocó a este Parlamento ante una situación de hecho consumado.

So the Commission presented Parliament with a fait accompli .

Dirección postal: Comisión Europea Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación B-1049 Bruselas

Postal address: European Commission EACI Agency B-1049 Brussels

¿Podría asegurar la Comisión ejecutiva que los productos de países terceros alcanzan esos mismos estándares?

Would the Commission be able to ensure that third-country products conform to those same standards?

Así, apoyé las propuestas de la Comisión Ejecutiva que me parecieron valientes y equilibradas.

In this way I have supported the Executive Commission's proposals which seemed to me to be courageous and balanced.

¿Por qué querer acelerar el proceso, como lo deseaba la Comisión ejecutiva y el Comisario Bolkestein?

Why should we try to speed up the process, which is what the executive Commission and Commissioner Bolkestein wanted?

Rosado Fernandes y la posición de la Comisión ejecutiva.

For these and other regions, we support Mr Rosado Fernandes's report and the position of the Executive Committee.

Debo decir inicialmente que apoyamos el documento de la Comisión ejecutiva y el informe del Sr.

To begin with, I should state that we support the Executive Committee's document and Mr Rosado Fernandes's report.

La Comisión ejecutiva tiene que decir en este momento si retira su propuesta para presentar otra nueva al Parlamento.

The Commission needs to decide now whether it is withdrawing its proposal and tabling a new proposal before Parliament.

Y si la Comisión ejecutiva tuviera una pizca de sentido común, haría lo que hizo hace doce años, retiraría su proyecto.

And if the Commission had two pennyworth of good sense, it would do as it did twelve years ago, and withdraw its draft.

Creo que la Comisión ejecutiva, dentro de sus competencias, está actuando hasta ahora con responsabilidad y transparencia.

I believe that the executive Commission has so far acted responsibly and transparently within the framework of its competences.

Por último, nuestra Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación examinó las perspectivas presupuestarias de la Comisión ejecutiva.

Our committee also examined the budgetary prospects for the project as presented by the Commission.

Por eso la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo desea oír las respuestas de la Comisión ejecutiva a las preguntas siguientes.

That is why the Committee on Agriculture and Rural Development would like the Commission to answer the following questions.

También hoy, como la última vez, necesitamos una Comisión ejecutiva que sea comprensiva con el Parlamento y reivindicativa frente al Consejo.

Like last time, we again need the Commission to be understanding towards Parliament and demanding towards the Council.

Tuve ya la ocasión, ayer noche, en sesión plenaria, de manifestar mi apoyo a la Comisión ejecutiva y al informe Cabrol.

I have already had an opportunity - yesterday evening, in plenary - to express my support for the Commission communication and Mr Cabrol's report.

Este fracaso es mucho más patente en la medida en que afecta a las principales instituciones comunitarias, como son el Consejo y la Comisión ejecutiva.

This failure is all the more damning because it affects the main Community institutions, the Council and the Commission.

Yo quiero felicitar a la comisión ejecutiva por la rapidez y la flexibilidad con las que nos ha presentado estas normas transitorias.

I would like to congratulate the Committee on Budgets on the speed and flexibility with which it has put these transitional rules before us.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar