Translator


"cognisable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cognisable" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
consciente{adj. m/f}
Mr President, I am delighted that this House is cognisant of White Russia's slide into autocracy.
Señor Presidente, me alegro de que esta Cámara sea consciente de la deriva de la Rusia Blanca hacia la autocracia.
We are fully cognisant that in order to attain these objectives the current system will have to undergo substantial reform.
Somos plenamente conscientes de que el logro de esos objetivos requiere una profunda reforma del sistema actual.
{noun}
This report takes no cognisance of hazard or risk; it cannot identify between the two of them.
Este informe no demuestra conocimiento alguno sobre el peligro ni el riesgo; no es capaz de distinguir entre ambos términos.
He is no longer in the Chamber, but no doubt he will take cognisance of the report of proceedings for this sitting.
Ya no está en la Cámara, pero sin duda tendrá conocimiento del acta de esta sesión.
please take cognisance of the fact that …
pongo en su conocimiento que …

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cognisant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cognisable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This Parliament has the ambition that the Charter of Rights shall become judicially cognisable.
Este Parlamento desea que la Carta de los Derechos Fundamentales pueda ser reconocida judicialmente.
They shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality.6.
Sólo podrán alegarse ante un órgano jurisdiccional en lo que se refiere a la interpretación y control de la legalidad de dichos actos.6.