Translator
"coexisting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It involves people with whom we will have to coexist for centuries.
Implica a personas con las que vamos a tener que coexistir durante siglos.
Political process and armed struggle cannot coexist: it is either one or the other.
El proceso político y la lucha armada no pueden coexistir: solo tiene cabida uno de los dos.
I fully endorse the statement that violence and peace cannot coexist.
Apoyo plenamente la afirmación de que la violencia y la paz no pueden coexistir.
Greek and Turkish Cypriots have the right to coexist, and they want to do so.
Los patriotas turcos y griegos tienen el derecho a poder convivir y lo desean también.
also coexist the ancient Churches of the Alexandrian, Antiochene, Armenian and
bizantina, conviven también las antiguas Iglesias de tradición
However, problems require solutions and laws define rules whereby people may coexist.
Pero también es cierto que los problemas exigen soluciones y que las leyes marcan unas normas para convivir.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coexisting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Member States have now been co-existing very well for over 50 years.
Hace más de 50 años que el entendimiento entre los Estados miembros es adecuado.
I therefore wholly agree with the Commission proposal, which counts on coexisting agreements.
Por eso estoy completamente de acuerdo con la propuesta de la Comisión, que cuenta con los acuerdos coexistentes.
A second important amendment we wish to see is this: the Commission envisages various different targets coexisting over five years.
Una segunda e importante exigencia de cambio: la Comisión prevé la existencia simultánea de diferentes objetivos durante cinco años.
It is incomprehensible that ways of coexisting and ensuring mutual respect cannot be found between two communities which are mutually beneficial.
Es incomprensible que entre dos colectivos que se benefician mutuamente no se articulen formas de convivencia y de respeto mutuo.
The question that arises is why communities that had been co-existing relatively peacefully should suddenly shift to this level of tension and threats.
Y que debe merecernos la siguiente reflexión:¿por qué comunidades que vivían en relativa coexistencia evolucionan súbitamente hacia ese nivel de tensión y amenazas?
The question that arises is why communities that had been co-existing relatively peacefully should suddenly shift to this level of tension and threats.
Y que debe merecernos la siguiente reflexión: ¿por qué comunidades que vivían en relativa coexistencia evolucionan súbitamente hacia ese nivel de tensión y amenazas?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar