Translator
"clientelismo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"clientelismo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
clientelismo(also: encomienda, auspicio, padrinazgo, mecenazgo)
Junto a los sistemas de financiación de las políticas estructurales, que no son más que salpicaduras de clientelismo, constituye igualmente una incitación al gasto.
With structural policy cofinancing systems, which are nothing other than a sprinkling of patronage, it is also an incitement to spending.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clientelismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estos gastos excesivos se explican en primer lugar por el clientelismo.
This excessive expenditure can be explained first as a way of currying favour.
Esta situación recuerda mucho la política de clientelismo en beneficio de determinadas regiones del mundo.
This is strongly reminiscent of clientele politics for the benefit of certain regions of the world.
favorece además el clientelismo como única posibilidad de
only means of achieving personal self-fulfilment.
Este mismo clientelismo lo encontramos en las políticas internas, con una multitud de subvenciones sin control.
This attempt to ingratiate is also found in internal policies, where a multitude of grants are made with no follow-up.
En relación a los temas de desarrollo rural, he aquí algunos apuntes: el clientelismo político puede comprometer la consecución de objetivos confiados al desarrollo rural.
With regard to rural development, I have a few comments to make: political bargaining could be a threat to achieving objectives set for rural development.
No rompe con sus malas costumbres pasadas, que hemos denunciado repetidas veces y que tienen un nombre: clientelismo, fraude, despilfarro, politización, desviaciones onusianas.
It does not break with its bad traditions, which we have challenged on numerous occasions, namely: clientelism, fraud, wastage, politicization and United Nations embezzlement.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar