Translator


"chattering" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to chatter[chattered · chattered] {intransitive verb}
It is a true commitment requiring serious responses, an army of organized criminals cannot be beaten by the chatter of demagogues.
Se trata de un verdadero compromiso que requiere respuestas serias, no se puede combatir contra un ejército de delincuentes organizados con las charlas de los demagogos.
Excuse me, Mr President, but I feel unwell here because of the shouting and the noise from the very large number of Members present, who are always attentive but this time chattering rather.
Perdóneme, señor Presidente, pero me siento mal aquí debido a las voces y el ruido del gran número de diputados presentes, que siempre están atentos, pero esta vez charlan.
chatter{noun}
cháchara{f} [coll.]
it's just idle chatter
no es más que cháchara
all your chatter is making my head spin
me tienes mareado con tanta cháchara
that's enough chatter, get down to some work
basta de cháchara y a trabajar
parloteo{m} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "chattering":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chattering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she spends the whole morning chattering with the neighbors
se pasa la mañana de cháchara con las vecinas
his teeth are chattering
le castañetean los dientes
my teeth are chattering
me castañetean los dientes
(PL) Mr President, Europe is supposed to be for the people, the citizens, and not for the political classes, for the elites, or the chattering classes.
(PL) Señor Presidente, se supone que Europa es para las personas, para los ciudadanos y no para las clases políticas, para las elites o para los tertulianos.