Translator


"candidature" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"candidature" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Turkey ’ s candidature is a defining moment for the Union.
La candidatura turca es una cuestión determinante para la Unión.
For this reason, the Greens voted to reject his candidature.
Por esta razón, los Verdes hemos apoyado el rechazo de su candidatura.
Against this background I see no reason whatsoever to approve the candidature of Mr Trichet.
Teniendo en cuenta esta situación no veo razón para aprobar la candidatura del Sr.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "candidature":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "candidature" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are no longer concerned about Mr Prodi's possible candidature in the Italian elections.
Ya no tenemos preocupación por la presentación del Sr. Prodi en las elecciones italianas.
Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, a lot has already been written about your candidature.
Se ha escrito y se ha discutido mucho sobre paquetes, acuerdos, lo que sea.
Madam President, in July this House endorsed Mr Barroso’ s candidature as President of the Commission.
Desde entonces, han pasado tres meses y ni el señor Barroso ni esta Cámara han cambiado en modo alguno.
We have reached the point where applicants to join the permanent Security Council cite this status to support their candidature.
En primer lugar, es preciso elevar los protocolos adicionales a la categoría de normas.
How do you judge the fact that Cyprus is obliged to support the candidature of Turkey under any circumstances?
Deje por fin a los grecochipriotas y turcochipriotas valorar la situación y que tomen una decisión basada en sus propios intereses.
Mr President, Mr President of the Commission, and the new Commissioners, I offer you my congratulations and I believe that your candidature will be confirmed by our vote today.
Pero no es solo una cuestión de aprobación, porque en sus nuevos cargos les esperan grandes compromisos y grandes retos.
Why, Mr President, has the group you belong to not represented the candidature of Mr Duff, which would have had a certain legitimacy, I believe, in terms of representing us in this Conference?
Señora Berès, quisiera hacer algunos comentarios con respecto a la observancia del Reglamento que usted ha planteado, pero en primer lugar me dirigiré a nuestro colega el Sr. Méndez de Vigo.