Translator
"bulls" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"bulls" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
When it talks about fighting by bulls, it is clearly talking about bullfights.
Cuando habla de lucha de toros, obviamente se refiere a las corridas de toros.
In the bullring, there are bulls that will simply not be pacified.
En una plaza de toros hay toros que no se dejan domeñar.
during the festivities they let several bulls loose in the streets
soltaron varios toros en las fiestas
to bull(also: to bulldoze)
I have just one objection: why not divide up the bull premiums over a transitional period?
Sin embargo, hay que objetar una cosa:¿porqué no divide las primas por los bovinos machos durante un período transitorio?
I have just one objection: why not divide up the bull premiums over a transitional period?
Sin embargo, hay que objetar una cosa: ¿porqué no divide las primas por los bovinos machos durante un período transitorio?
a bull elephant
un elefante macho
bull(also: indulgence)
(16) John Paul II, Bull Aperite portas Redemptori (6 January 1983), 8: AAS 75 (1983), 98.
(16) Bula Aperite portas Redemptori (6 de enero de 1983), 8: AAS 75 (1983), 98.
BULL OF INDICTION OF THE GREAT JUBILEE OF THE YEAR 2000
BULA DE CONVOCACIÓN DEL GRAN JUBILEO DEL AÑO 2000
I recall a Papal bull from the beginning of the 10th century, which opens with the words: ‘ Does the sun not shine equally on all?’
Recuerdo una bula papal de principios del siglo X que comienza con las siguientes palabras:«¿No brilla el sol para todos por igual?»
Taking the bull by the horns today means radically restructuring the finance industry in Europe.
En estos momentos, coger el toro por los cuernos significa reestructurar radicalmente el sector financiero en Europa.
We must now take the bull by the horns.
Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, hemos de coger el toro por los cuernos.
Let us not fool ourselves: nobody pays EUR 100 000 for a bull only to put it through the mincer and sell it as hamburgers.
No nos engañemos: nadie paga 100 000 euros por un toro que solo servirá para hacer hamburguesas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "bull":
bruiser- bull through- bull's eye- bullshit- cop- copper- crap- dogshit- fake- fuzz- horseshit- Irish bull- papal bull- pig- Samson
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bulls" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the Bulls' time-wasting back-fired when the Bears equalised in the last minute
la táctica de los Bulls de hacer tiempo no les resultó porque los Bears igualaron en el último minuto
The Commission, as you know, took a decision yesterday about gelatine, tallow and bulls'semen.
Como saben, la Comisión ha adoptado ayer una decisión sobre la gelatina, el sebo y el semen de bovino.
The Commission, as you know, took a decision yesterday about gelatine, tallow and bulls' semen.
Como saben, la Comisión ha adoptado ayer una decisión sobre la gelatina, el sebo y el semen de bovino.
during the festivities they let several bulls loose in the streets
soltaron varios toros en las fiestas
bulls from the Montes ranch
toros de la ganadería de Montes
But let me now deal briefly with the three products to which I referred at the start, namely gelatine, tallow and bulls'semen.
Pero permítanme que diga algo muy brevemente sobre los tres productos mencionados al principio, la gelatina, el sebo y el semen de vacuno.
But let me now deal briefly with the three products to which I referred at the start, namely gelatine, tallow and bulls' semen.
Pero permítanme que diga algo muy brevemente sobre los tres productos mencionados al principio, la gelatina, el sebo y el semen de vacuno.
amateur bullfight with young bulls
corrida de vaquillas
While scientists advised caution, the Commission lifted the ban on exports of gelatine, tallow and semen from British bulls.
Mientras los científicos aconsejaban precaución, la Comisión levantaba la prohibición de exportar gelatina, sebo y esperma de reses británicas.
the breeding of fighting bulls
la cría de toros bravos
The scientists there reached the conclusion that bulls'semen posed no danger and should therefore be removed from the list of banned products.
Los científicos llegaron a la conclusión de que el semen no representa ningún riesgo por lo que se le debe exceptuar de la prohibición.
The scientists there reached the conclusion that bulls' semen posed no danger and should therefore be removed from the list of banned products.
Los científicos llegaron a la conclusión de que el semen no representa ningún riesgo por lo que se le debe exceptuar de la prohibición.
With regard to bulls' semen, we have no objections on the basis of the scientists' opinion.
Me permito indicar muy brevemente de qué se trata aquí.
These provide for a return to the high levels of 1996 for the maximum premiums for bulls - that is, 20 % more than in the last two years.
En lo tocante a los importes máximos de primas por terneros, prevén un retorno al elevado nivel de 1996, es decir, un 20 % más que en los dos últimos años.
fighting bulls
reses bravas
And how you want to explain the lifting of the ban on bulls' sperm, when it is perfectly clear that the disease is transmissible from one generation to the next, is beyond me.
Para mí es un misterio la liberalización del esperma, cuando se sabe claramente que existe una transmisión generacional de la enfermedad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar