Translator
"toros" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cuando habla de lucha de toros, obviamente se refiere a las corridas de toros.
When it talks about fighting by bulls, it is clearly talking about bullfights.
En una plaza de toros hay toros que no se dejan domeñar.
In the bullring, there are bulls that will simply not be pacified.
soltaron varios toros en las fiestas
during the festivities they let several bulls loose in the streets
En estos momentos, coger el toro por los cuernos significa reestructurar radicalmente el sector financiero en Europa.
Taking the bull by the horns today means radically restructuring the finance industry in Europe.
Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, hemos de coger el toro por los cuernos.
We must now take the bull by the horns.
No nos engañemos: nadie paga 100 000 euros por un toro que solo servirá para hacer hamburguesas.
Let us not fool ourselves: nobody pays EUR 100 000 for a bull only to put it through the mincer and sell it as hamburgers.
Este símbolo introduce un toro.
This icon inserts a torus.
Esta posibilidad de configuración facilita la conversión de un toro a un triángulo tridimensional; para ello hay que establecer en 3 la cantidad de segmentos horizontales.
For example, to convert a torus to a three-dimensional triangle, set the number of horizontal segments to 3.
Las funciones 3D sirven para el diseño rápido de cuerpos tridimensionales tales como paralepípedos, conos, cilindros, toros, etc.
The 3D functions can be used to create 3D objects such as cubes, spheres, cylinders, tori and more.
Este símbolo introduce un toro.
This icon inserts a torus.
Esta posibilidad de configuración facilita la conversión de un toro a un triángulo tridimensional; para ello hay que establecer en 3 la cantidad de segmentos horizontales.
For example, to convert a torus to a three-dimensional triangle, set the number of horizontal segments to 3.
Las funciones 3D sirven para el diseño rápido de cuerpos tridimensionales tales como paralepípedos, conos, cilindros, toros, etc.
The 3D functions can be used to create 3D objects such as cubes, spheres, cylinders, tori and more.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "toros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto no quiere decir que la Unión Europea se limite a ver los toros desde la barrera.
This is not to say that the European Union will sit on the fence.
Equiparar las corridas de toros con la lucha de perros y gallos realmente no tiene ningún sentido.
To treat bullfights in the same way as dogfights and cockfights makes no sense whatsoever.
soltaron varios toros en las fiestas
during the festivities they let several bulls loose in the streets
La Comisión no está viendo los toros desde la barrera, pero no puede traspasar los límites de lo que está autorizada a hacer.
The Commission is not sitting on the fence, but it cannot go beyond the bounds of what it is allowed to do.
Es fácil ver los toros desde la barrera.
It is easy to be the hurler in the ditch.
Deben ser los propios españoles quienes acaben con las corridas de toros y no deberíamos inmiscuirnos en esta cuestión.
We should not talk them into it.
la plaza de toros registró media entrada
the bullring was half full
se apasiona por los toros
he's a tremendous bullfighting enthusiast
toros de la ganadería de Montes
bulls from the Montes ranch
se apasiona por los toros
he has a passion for bullfighting
nunca he ido a los toros
I've never been to a bullfight
la cría de toros bravos
the breeding of fighting bulls
los aficionados a los toros
bullfighting aficionados
mirar los toros desde la barrera
to sit on the fence
Señor Presidente, en las corridas de toros, hay el llamado «espontáneo», que es quien está fuera y salta a la plaza para torear.
Mr President, in bullfighting there is something we call the ' espontâneo' , when someone from outside spontaneously jumps into the bullring to join in.
Señor Presidente, en las corridas de toros, hay el llamado« espontáneo», que es quien está fuera y salta a la plaza para torear.
Mr President, in bullfighting there is something we call the ' espontâneo ', when someone from outside spontaneously jumps into the bullring to join in.
No obstante, del modo en que se llevan a cabo actualmente las corridas de toros suponen una absoluta crueldad para los animales, y eso no merece subsidio alguno.
The way such fights look at present, however, they are about cruelty to animals, something that must not be subsidised.
En ocasiones también los matamos sin que exista una razón económica: por deporte, como la caza, o por entretenimiento, como en las corridas de toros.
Sometimes we also kill them where there is no economic reason - for sport, such as hunting, or for entertainment, such as in bullfighting.
Llegará el día en que los Estados Unidos de América o Australia reparen en las corridas de toros en España o en la caza del alce en Finlandia.
I await the day when the United States of America or Australia wake up to the fact that there is bullfighting in Spain and elk hunting in Finland.
Verdaderamente no puedo entender cómo prácticas como la caza del zorro, las corridas de toros o las peleas de gallos pueden ser compatibles con la cultura actual.
I truly cannot understand how practices such as fox-hunting or bullfights or cockfighting can be compatible with today's culture.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar