"booing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"booing" in Spanish

booing {noun}

abucheos- abucheo- rechifla

boo {noun}

silba- rechifla- silbatina

to boo {verb}

abuchear- silbar- abucharar- abroncar- chiflar- pifiar- rechiflar- rechiflar

boo {interjection}

¡bu!

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

booing {noun}

booing

abucheos {m pl}

I suppose that the booing that we received from some British Members when we criticised the situation in this House was also directed at the citizens of Gibraltar.

Supongo que los abucheos que nos dirigieron algunos parlamentarios británicos cuando, en el mes de julio, denunciamos aquí esta situación, también se los dirigían a los ciudadanos de Gibraltar.

booing(also: catcall, barracking, catcalls)

abucheo {m}

I suppose that the booing that we received from some British Members when we criticised the situation in this House was also directed at the citizens of Gibraltar.

Supongo que los abucheos que nos dirigieron algunos parlamentarios británicos cuando, en el mes de julio, denunciamos aquí esta situación, también se los dirigían a los ciudadanos de Gibraltar.

booing(also: boo, whistling, catcalls)

rechifla {f}

boo {noun}

boo(also: whistling, catcalls)

silba {f}

boo(also: booing, whistling, catcalls)

rechifla {f}

boo(also: barracking)

silbatina {f} [SAm.]

to boo {verb}

to boo(also: to jeer at, to hiss, to hoot, to jeer)

abuchear {vb}

I have been booed for what I have said at public meetings on capital punishment.

He sido abucheado por decir lo que decía en reuniones públicas sobre la pena capital.

The German Chancellor has already been booed on the streets of Athens and Dublin.

La Canciller Alemana ha sido abucheada en las calles de Atenas y Dublín.

You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.

Pueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés.

to boo(also: to fizz, to swish, to whistle, to wolf-whistle)

silbar {vb}

to boo(also: to jeer, to ostracize, to howl down)

abucharar {vb}

to boo

abroncar {v.t.} [coll.] (torero, jugador)

to boo(also: to whistle at)

chiflar {v.t.} (actor, cantante)

to boo

pifiar {v.t.} [Chile] (público)

to boo(also: to whistle at, to jeer at)

rechiflar {v.t.}