Translator


"blandness" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
blandness{noun}
My group was appalled, politically speaking, at the blandness of the terms of the Socialist pseudo-censure motion of December.
Mi Grupo se sintió consternado, políticamente hablando, ante lo insulso de los términos de la pseudomoción de censura de los Socialistas de diciembre.
My group was appalled, politically speaking, at the blandness of the terms of the Socialist pseudo-censure motion of December.
Mi Grupo se sintió consternado, políticamente hablando, ante lo insulso de los términos de la pseudomoción de censura de los Socialistas de diciembre.
bland{adjective}
insípido{adj. m}
They are more aware of that than they are of the Treaty of Amsterdam, since, as a Spanish journalist said, the Treaty is colourless, odourless and bland.
Lo perciben mejor que el Tratado de Amsterdam, porque el Tratado de Amsterdam, como ha dicho un periodista español, tiene esas características de incoloro, inodoro e insípido.
suave{adj. m/f}
desaborido{adj.} [Spa.] (comida)
inocuo{adj.} (intrascendente)
insulso{adj.}
Bland statements such as 'reducing demand is an important aspect' is not good enough.
No basta con insulsas declaraciones como «la reducción de la demanda constituye un importante aspecto».
Bland statements such as 'reducing demand is an important aspect ' is not good enough.
No basta con insulsas declaraciones como« la reducción de la demanda constituye un importante aspecto».
Moreover, the Community we longed for and worked towards for 50 years will not survive this enlargement, but will be replaced by a bland and featureless Union.
Además, la Comunidad que anhelábamos y por la que hemos trabajado durante 50 años no sobrevivirá a esta ampliación, sino que se verá sustituida por una Unión ligera e insulsa.
anodino{adj.}
It is unfortunate that this awful tragedy has now become a bland, everyday statistic.
Es lamentable que esta tragedia se haya convertido ahora en una anodina estadística cotidiana.
The only things we did agree at that conciliation were two bland statements, one on agriculture, one on category 5, but Parliament made a unilateral statement concerning the fisheries.
En lo único que llegamos a un acuerdo fueron dos declaraciones anodinas, una sobre agricultura y otra sobre la categoría 5, pero el Parlamento hizo una declaración unilateral sobre la pesca.
insulso{adj.}
Bland statements such as 'reducing demand is an important aspect' is not good enough.
No basta con insulsas declaraciones como «la reducción de la demanda constituye un importante aspecto».
Bland statements such as 'reducing demand is an important aspect ' is not good enough.
No basta con insulsas declaraciones como« la reducción de la demanda constituye un importante aspecto».
Moreover, the Community we longed for and worked towards for 50 years will not survive this enlargement, but will be replaced by a bland and featureless Union.
Además, la Comunidad que anhelábamos y por la que hemos trabajado durante 50 años no sobrevivirá a esta ampliación, sino que se verá sustituida por una Unión ligera e insulsa.
anodino{adj.}
It is unfortunate that this awful tragedy has now become a bland, everyday statistic.
Es lamentable que esta tragedia se haya convertido ahora en una anodina estadística cotidiana.
The only things we did agree at that conciliation were two bland statements, one on agriculture, one on category 5, but Parliament made a unilateral statement concerning the fisheries.
En lo único que llegamos a un acuerdo fueron dos declaraciones anodinas, una sobre agricultura y otra sobre la categoría 5, pero el Parlamento hizo una declaración unilateral sobre la pesca.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "blandness":