Translator
"belligerent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"belligerent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The reason why I asked to take the floor is the belligerent tone that some colleagues have adopted.
El motivo por el que he pedido la palabra es el tono beligerante que han adoptado algunos colegas.
A belligerent party is not impartial and cannot be entrusted with such reconstruction and take responsibility for it.
Una parte beligerante no es imparcial y, por tanto, no se le puede confiar esta reconstrucción ni responsabilizarse de ella.
Moreover, armed belligerents in Burundi continue to recruit, at times forcibly, child combatants.
Además, los beligerantes en Burundi siguen reclutando, en ocasiones por la fuerza, a niños soldados.
A belligerent party is not impartial and cannot be entrusted with such reconstruction and take responsibility for it.
Una parte beligerante no es imparcial y, por tanto, no se le puede confiar esta reconstrucción ni responsabilizarse de ella.
Africa, in particular, is an unusually belligerent part of the world.
África es un continente particularmente belicoso.
belligerent(also: shirty, high-pressure, pugnacious)
A belligerent party is not impartial and cannot be entrusted with such reconstruction and take responsibility for it.
Una parte beligerante no es imparcial y, por tanto, no se le puede confiar esta reconstrucción ni responsabilizarse de ella.
The reason why I asked to take the floor is the belligerent tone that some colleagues have adopted.
El motivo por el que he pedido la palabra es el tono beligerante que han adoptado algunos colegas.
For example, it considers that the belligerent countries should not use disproportionate force that could injure large numbers of civilians.
Por ejemplo, considera que los países beligerantes no deberían hacer un uso desproporcionado de la fuerza, con el fin de no causar un gran número de víctimas civiles.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "belligerent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "belligerent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The fierce, belligerent indictment of these Chechen refugees, can be put in an historical and political context.
La enérgica condena y la actitud combativa de estos refugiados chechenos tiene una explicación histórica y política.
the belligerent nations
los países beligerantes
Mr President, the Commission welcomes the peace agreement signed by the belligerent parties, civil society and political parties of the country on 18 August 2003.
(EN) Señor Presidente, la Comisión acoge con agrado el acuerdo de paz firmado por las partes en conflicto, la sociedad civil y los partidos políticos del país el 18 de agosto de 2003.
I can understand, with the impression made by Nice and the power games played out there, why one side or the other is tempted to resort to aggressive or belligerent words.
Yo comprendo que el empleo de términos combativos o guerreros resulte natural para algunos bajo la influencia directa del Consejo de Niza y de los juegos de poder que se desarrollaron allí.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar