Translator
"ascendente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ascendente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
es Capricornio con ascendente Libra
she's Capricorn with Libra in the ascendant
estar en su fase ascendente
to be in the ascendant
estar en su fase ascendente
to be in the ascendant
es Capricornio con ascendente Libra
she's Capricorn with Libra in the ascendant
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
Security standards must be harmonised in ascending order.
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
Specify here the sort order (either ascending or descending).
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
Security standards must be harmonised in ascending order.
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
Specify here the sort order (either ascending or descending).
ascendente(also: naciente, alcista)
Pero ese tipo no es suficiente para contrarrestar la inflación ascendente y la amenaza de recesión en todos los Estados miembros.
But that rate is not enough to counter rising inflation and the threat of recession in every Member State.
En mi región de la costa del Mar del Norte, la tasa de desempleo se encuentra en el 11 % y la tendencia es ascendente.
The unemployment rate where I live on the North Sea coast is 11 % and rising.
Ahora el BCE tiene que afrontar los retos de la inflación ascendente, por un lado, y de la recesión económica, por otro.
Now the ECB has to meet the challenges of rising inflation on the one hand and an economic slowdown on the other hand.
ascendente(also: alcista, ascensional)
Compitamos en una trayectoria ascendente en lo que se refiere a la calidad jurídica.
Let us compete on an upward trajectory where legal quality is concerned.
El consumo de cocaína muestra una tendencia ascendente en algunos Estados miembros.
The use of cocaine is showing an upward trend in some Member States.
En Europa se puede registrar una tendencia ascendente.
An upward trend is discernible in Europe.
Este movimiento ascendente se apoya, por así decir, en el
This ascending movement is rooted, as it were, in the descent
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
Security standards must be harmonised in ascending order.
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
Specify here the sort order (either ascending or descending).
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ascendente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ascendente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También debemos amenazarles con cambiar el enfoque ascendente, descendente.
We must also threaten them with changing the bottom-up-, bottom-down approach.
Desde esta perspectiva, me parece de gran importancia adoptar un enfoque ascendente.
From that point of view, I consider a bottom-up approach to be of critical importance.
Porque de eso se trata y la única tendencia que seguirán los impuestos será la ascendente.
Because that is exactly what it is, and the only way tax will go is up.
Además, la política de ayuda debe elaborarse siguiendo un enfoque ascendente.
Besides, aid policy must be formulated more from the bottom up.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5 % anual.
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5 % annually.
La compra de legumbres secas en España sigue una evolución ascendente, creciendo hasta un 5% anual.
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5% annually.
En el futuro, la Unión debe favorecer un enfoque ascendente de su Política Europea de Vecindad.
In the future, the Union must favour a bottom-up approach to its Neighbourhood Policy.
Es de importancia crucial que la estrategia para el Danubio se base en un planteamiento ascendente.
It is of crucial importance that the Danube strategy be based on a bottom-up approach.
El segundo grupo se denomina tecnología «ascendente» y permite establecer el nivel molecular.
The second group is known as ‘bottom up’ technology and allows the molecular level to be set.
El segundo grupo se denomina tecnología« ascendente» y permite establecer el nivel molecular.
The second group is known as ‘ bottom up’ technology and allows the molecular level to be set.
La adopción de un planteamiento ascendente es la única manera de regenerar las zonas rurales.
A 'bottom-up ' approach is the only way to regenerate rural areas.
Si pulsa en una celda de esta fila, esta función le permite elegir entre el orden ascendente y descendente.
First select all field names from the tables that you want to add to the query.
La adopción de un planteamiento ascendente es la única manera de regenerar las zonas rurales.
A 'bottom-up' approach is the only way to regenerate rural areas.
No hay nada gratis a este respecto, y dicha implicación debe ser desde luego ascendente.
There is no such thing as a free lunch in this regard, and such involvement must indeed be bottom-up.
Utilice estos símbolos para ordenar las celdas seleccionadas en orden ascendente y el descendente.
Use the icons to sort the selected cells (ascending or descending).
Es necesario armonizar las normas de seguridad en orden ascendente.
Security standards must be harmonised in ascending order.
Para ganar, debe crear cuatro pilas de cartas, una de cada palo, en orden ascendente (del as al rey).
To win, you must make four stacks of cards, one in each suit, in ascending order (ace to king).
Las áreas de datos relacionadas entre sí se suman en sentido ascendente (columna) o hacia la izquierda (fila).
Connected data ranges are totalized upwards (column) or to the left (row).
Determine aquí si el orden debe ser ascendente o descendente.
Specify here the sort order (either ascending or descending).
La línea inicial seguida por la comisión es la de continuar trabajando desde una perspectiva ascendente.
The initial line taken by the Committee is that we want to keep doing things from the bottom up.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar