Translator
"aparejos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"aparejos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aparejo(also: instrumento, herramienta, implemento, apero)
aparejo(also: arreo, pertrechos, entrada)
aparejo de poleas
block and tackle
A fin de abordar el problema de manera completa, la UE debería financiar inmediatamente un estudio acerca de todos los aparejos de pesca y los tipos de pesca y de captura.
In order to tackle the problem in a radical way, the EU must immediately finance a study on all fishing equipment, types of fishing and kinds of catch.
aparejo(also: aparejo de poleas, mufla)
aparejo de poleas
block and tackle
El impacto medioambiental de los aparejos es un factor muy importante.
Environmental impacts of gear are a very important factor.
En segundo lugar se han establecido medidas técnicas adicionales para hacer que los aparejos sean más selectivos.
Secondly, additional technical measures have been introduced to improve the selectivity of gear.
Así que tenemos que aplicar controles estrictos al tipo de aparejo que se utiliza en estas pesquerías en aguas profundas.
So we need to apply strict controls to the type of gear being used in these deep-water fisheries.
aparejo(also: aparejo sencillo, polea)
aparejo de poleas
block and tackle
A fin de abordar el problema de manera completa, la UE debería financiar inmediatamente un estudio acerca de todos los aparejos de pesca y los tipos de pesca y de captura.
In order to tackle the problem in a radical way, the EU must immediately finance a study on all fishing equipment, types of fishing and kinds of catch.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "aparejo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aparejos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Éstas incluyen, por ejemplo, el incumplimiento de las normas relativas a las licencias, los aparejos de pesca autorizados o el tema de los desembarques y los controles.
Such infringements include, for example, non-compliance with the licence provisions, permitted fishing equipment, or the issue of landing and controls.
Aunque mi opinión es favorable, prestaré una especial atención a la cuestión de los efectos de las redes de deriva y otros aparejos de enmalle sobre los mamíferos marinos.
Although my opinion is a favourable one, I shall be keeping a close eye on the issue of the effects of driftnets and other entangling equipment on sea mammals.
Aunque mi opinión es favorable, prestaré una especial atención a la cuestión de los efectos de las redes de deriva y otros aparejos de enmalle sobre los mamíferos marinos.
The report was based on the opinions of administrative fisheries bodies in the new Member States, of the processing sectors and of other fishing industry representatives.
Éstas incluyen, por ejemplo, el incumplimiento de las normas relativas a las licencias, los aparejos de pesca autorizados o el tema de los desembarques y los controles.
The purpose of our communication was to compare, in a transparent way, how the provisions of the common fisheries policy are adhered to and what procedures are adopted in the event of infringements.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar