Translator
"analogue" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"analogue" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.
Hemos votado a favor del informe sobre la transición de la radiodifusión analógica a la digital.
We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.
Hemos votado a favor del informe sobre la transición de la radiodifusión analógica a la digital.
With the switchover from analogue to digital television, there is room available on the spectrum at the moment.
Con la conversión de la televisión analógica a la digital se está liberando espacio en el espectro.
True democratic control of the Central Bank would require the creation of its analogue, a central European government.
Un auténtico control democrático del Banco Central exigiría la creación de su análogo, un gobierno central europeo.
The use of analogue countries must also be questioned.
También hay que poner en tela de juicio el uso de países análogos.
Only one trial reported measures of respiratory function and one trial reported an adverse effect with prostaglandin E2 analogue misoprostol.
Solamente un estudio informó medidas de función respiratoria y un ensayo informó un efecto adverso con el análogo de la prostaglandina E2 misoprostol.
The use of analogue countries must also be questioned.
También hay que poner en tela de juicio el uso de países análogos.
There is not enough evidence to assess whether theophylline or its analogues, e.g.
No hay suficientes pruebas para evaluar si la teofilina o sus análogos, p.ej.
True democratic control of the Central Bank would require the creation of its analogue, a central European government.
Un auténtico control democrático del Banco Central exigiría la creación de su análogo, un gobierno central europeo.
Secondly, it will be much easier to choose between languages than with today’s analogue system.
En segundo lugar, la elección de las lenguas será mucho más fácil que con el sistema analógico de hoy.
We must lend unstinting support to the transfer from analogue to digital.
Tenemos que apoyar masivamente el paso de los sistemas analógicos a los digitales.
Analogue audio is never transmitted over the wireless link, ensuring that your conversations are secure.
Nunca se transmite audio analógico mediante una conexión inalámbrica, lo que asegura la seguridad de las conversaciones.
Secondly, it will be much easier to choose between languages than with today’s analogue system.
En segundo lugar, la elección de las lenguas será mucho más fácil que con el sistema analógico de hoy.
We must lend unstinting support to the transfer from analogue to digital.
Tenemos que apoyar masivamente el paso de los sistemas analógicos a los digitales.
Analogue audio is never transmitted over the wireless link, ensuring that your conversations are secure.
Nunca se transmite audio analógico mediante una conexión inalámbrica, lo que asegura la seguridad de las conversaciones.
analog(also: analogical)
In North America and Japan, the NTSC standard is the predominant analog video standard, while
En Norteamérica y Japón, el estándar NTSC es la norma de vídeo analógico que predomina,
For example, one dual analog tuner counts as two analog tuners.
Por ejemplo, un sintonizador analógico doble se cuenta como dos sintonizadores analógicos.
For example, one dual analog tuner counts as two analog tuners.
Por ejemplo, un sintonizador doble analógico se cuenta como dos sintonizadores analógicos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "analogue" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the Creation story has its analogue in many other cultures
la historia de la Creación tiene versiones análogas en muchas otras culturas
With regard to Amendment 13, you will be aware that the Commission has proposed dates for the transition from analogue to digital, but this aspect has no place in the recommendation as such.
Gracias a los ponentes y gracias por las comprometidas intervenciones de esta tarde, que celebro en nombre de nuestra sociedad europea.
Misoprostol (Cytotec, Searle) is a prostaglandin E1 analogue widely used for off-label indications such as induction of abortion and of labour.
Si bien aún no se ha registrado para tales fines, el misoprostol se ha usado ampliamente para indicaciones obstétricas y ginecológicas, como es la inducción del aborto y el trabajo de parto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar