Translator


"al rato" in English

QUICK TRANSLATIONS
"al rato" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
al rato{adverb}
solo al rato me di cuenta de la gravedad del asunto
I only realized how serious the situation was a little while later
solo al rato me di cuenta de la gravedad del asunto
I only realized how serious the situation was a little while later

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "al rato" in English
Alnoun
alpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "al rato" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
de pronto se pone de moda el verde y al poco rato ya nadie lo usa
one minute green's fashionable, the next nobody's wearing it
solo al rato me di cuenta de la gravedad del asunto
I only realized how serious the situation was a little while later
la televisión se estropeó al rato de empezar la película
the TV broke down partway through the film
al cabo de un rato, llegarás a un cruce
after a while, you'll come to a crossroads
Al cabo de un rato, Windows detecta e instala automáticamente el nuevo hardware y te avisa cuando termina de instalarlo.
After a moment, Windows automatically detects and installs the new hardware, and then notifies you when installation is finished.
al poco rato llegaron al claro
by and by they came to the clearing
se quedó largo rato mirando al niño
her eyes lingered on the child
al rato los vi salir
some time later I saw them leave
al cabo de un rato
after a while
(PL) Señor Presidente, señora Comisaria, hace un rato, al interpretar el discurso de la señora Badia i Cutchet, el intérprete ha utilizado el término "europeísmo", probablemente por error.
(PL) Mr President, Commissioner, a short while ago, when interpreting Mrs Badia i Cutchet's speech, the interpreter used the term 'Europeism', presumably in error.