Translator
"to adjudicate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to adjudicate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We should therefore clarify whether we are also conferring powers of investigating judges, which I hope is not the case, or only powers of adjudicating judges.
Por consiguiente deberíamos aclarar si también vamos a conferir poderes de jueces investigadores, que espero no sea el caso, o solo poderes de jueces que juzguen.
Whenever she has to adjudicate in a controversial matter, rightly or wrongly her integrity is going to be called into question.
Cuando tenga que arbitrar en un asunto controvertido, con razón o no se pondrá en duda su integridad.
It is clearly not the role of either the committee or this House to adjudicate in questions of fact.
Es evidente que no es competencia de la comisión ni de esta Asamblea arbitrar sobre cuestiones de hecho.
Whenever she has to adjudicate in a controversial matter, rightly or wrongly her integrity is going to be called into question.
Cuando tenga que arbitrar en un asunto controvertido, con razón o no se pondrá en duda su integridad.
It is clearly not the role of either the committee or this House to adjudicate in questions of fact.
Es evidente que no es competencia de la comisión ni de esta Asamblea arbitrar sobre cuestiones de hecho.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to adjudicate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The real place to adjudicate, therefore, is in a court of law.
Por lo tanto, el lugar correcto para decidir quién tiene razón es un tribunal de justicia.
The Court of Justice shall adjudicate upon costs.
El Tribunal de Justicia decidirá sobre las costas.
he was asked to adjudicate on the labor dispute
le pidieron que arbitrara en el conflicto laboral
I expect that once the reform of the judiciary is completed, the Croatian courts will be ready to adjudicate in war crime cases.
La reconstrucción de edificios, que es una condición necesaria para el retorno, no se está produciendo tan rápidamente como nos gustaría.
to adjudicate sb bankrupt
declarar a algn en quiebra
I expect that once the reform of the judiciary is completed, the Croatian courts will be ready to adjudicate in war crime cases.
Espero que una vez que se haya completado la reforma del poder judicial, los tribunales croatas estén preparados para emitir sentencias en casos de crímenes de guerra.
Whenever she has to adjudicate in a controversial matter, rightly or wrongly her integrity is going to be called into question.
En mi opinión, era la plataforma ideal para nosotros, incluso como Unión, para marcar una línea dura contra los musulmanes radicales que hacen una interpretación fundamentalista del Corán.
Two independent reviewers selected a total of 27 eligible studies for possible inclusion, in which quality assessment was performed and a third reviewer was used to adjudicate disagreements.
Dos revisores independientes seleccionaron un total de 27 estudios para su posible inclusión, en los cuales realizaron la evaluación cualitativa y un tercer revisor resolvió las discrepancias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar