Translator
"adjacent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"adjacent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
adjacent(also: contiguous, next)
If you hold down the (Command) (Ctrl) key as well as the arrow key, the adjacent cell will be split.
Si además de la tecla del cursor pulsa (Comando) (Control), podrá dividir la celda contigua.
Table Mode Fixed means, for example, that if you make one cell wider the adjacent cell will become narrower.
El Modo de tabla fijo significa que, al ensanchar una celda, el tamaño de la celda contigua se reduce.
If you hold down the (Command) (Ctrl) key as well as the arrow key, the current cell will be merged with the adjacent cell into one cell.
Si además, de pulsar la tecla del cursor, pulsa la tecla (Comando) (Control), la celda actual se unirá con la contigua.
adjacent(also: adjoining, nearby, neighboring)
An adjacent lake was monitored simultaneously as a reference ecosystem.
Al tiempo se monitorizó un lago adyacente como ecosistema de referencia.
Click and dragmaps to view adjacent sections immediately.
Haz clic y arrastra los mapas para ver las secciones adyacentes en el momento.
We cannot afford to have pariah states adjacent to our own borders in Europe.
No podemos permitirnos tener Estados parias adyacentes a nuestras propias fronteras en Europa.
adjacent(also: adjoining, bordering, neighboring)
adjacent(also: contiguous, next, back-to-back, adjoining)
Vertical search with reference to adjacent cells to the right.
Búsqueda vertical y referencia a las celdas contiguas situadas a la derecha.
You can specify related settings in the adjacent combo boxes.
En los campos giratorios contiguos puede llevar a cabo otras determinaciones.
To select non-adjacent items, press and hold the Ctrl key while making your selection.
Para seleccionar elementos no contiguos, mantenga presionada la tecla CTRL durante la selección.
adjacent(also: neighbouring)
adjacent(also: neighbouring)
adjacent(also: terraced, semidetached)
adjacent(also: collateral, coterminous)
he was allocated a plot adjacent to the river
le asignaron una parcela colindante con el río
The European Union must pay very special attention to the South, as well as to the countries adjacent to Russia.
La Unión Europea debe prestar una atención muy especial al flanco sur, así como a los países colindantes con Rusia.
Furthermore, the final stretch of the river and the adjacent coastal waters are included on the list of wetlands of the Community of Valencia.
Asimismo, el último tramo del río y las aguas costeras colindantes están incluidas en el Catálogo de Zonas Húmedas de la Comunidad Valenciana.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "adjacent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adjacent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You can select adjacent cells together, then merge them into a single cell.
Ahora podrá seleccionar conjuntamente celdas conlindantes y convertirlas en una única celda.
The collection includes over 2,000 species on an adjacent 2.5 acre park.
La colección incluye sobre 2.000 especies en un parque adjunto de 2.5 acres de superficie.
Select the desired slide in the adjacent list box.
Seleccione en el listado la diapositiva con la que desea iniciar la presentación.
Read a description of the non-dependent elements adjacent to the currently selected element
Obtener información acerca del elemento actual
The site is also located adjacent to the school’s sports field which currently lacks spectator seating.
El solar linda con los campos de deporte de la escuela que tiene un aforao insuficiente en este momento.
In the adjacent cell to the right, define the field type.
En la celda de la derecha se define el Tipo de campo.
The garden roofs of the terraced wing blend with the adjacent topography of the mountain.
Para esto, el edificio fue diseñado como dos alas con diferentes características espaciales, de volumen y de organización.
he was allocated a plot adjacent to the river
le asignaron una parcela colindante con el río
However, states adjacent to countries with nuclear power plants can be adversely affected by their neighbour.
Sin embargo, los Estados limítrofes con los países con centrales nucleares pueden verse afectados negativamente por su vecino.
in one of the streets adjacent to the park
en una de las calles adyacentes al parque
We talk a great deal about clear language and about protection of minorities in countries adjacent to the EU.
Hablamos mucho sobre la importancia de utilizar un lenguaje claro y sobre la protección de las minorías en los países vecinos de la UE.
In addition, the result achieved in relation to the establishment of buffer zones adjacent to waterways has been moderated.
Además, se ha moderado el resultado logrado en relación con el establecimiento de bandas de seguridad a lo largo de las aguas.
Or ships from Eastern Europe which moor adjacent to ships over here, with all the obvious risks that this entails.
O barcos procedentes de Europa oriental atracados al lado de otras embarcaciones donde se da una situación de peligro más que evidente.
We should call for urgent studies into the effect of microclimates and the effect of vegetation adjacent to water reserves.
Necesitaríamos urgentemente estudios sobre el impacto del microclima y la vegetación en las inmediaciones de las reservas de aguas.
Select the adjacent cells.
Seleccione las celdas conlindantes.
the room adjacent to ours
el cuarto contiguo al nuestro
Research is needed within both this and other adjacent areas if we are to be alert to new problems' and diseases' arising.
En éstas y en otras materias similares se necesita investigación científica para detectar a tiempo la aparición de nuevos problemas y de nuevas enfermedades.
Research is needed within both this and other adjacent areas if we are to be alert to new problems ' and diseases ' arising.
En éstas y en otras materias similares se necesita investigación científica para detectar a tiempo la aparición de nuevos problemas y de nuevas enfermedades.
To select multiple adjacent items, press and hold the Shift key while making your selection.
Si desea efectuar la misma modificación de atributo en varios elementos, puede ahorrar tiempo seleccionando el grupo de elementos antes de hacer clic con el botón secundario en el atributo.
to be adjacent to sth
colindar con algo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar