Translator


"abundance" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
abundance{noun}
In the past, this abundance of fish has actually caused us problems with Morocco.
En el pasado, esta abundancia de peces nos trajo, de hecho, problemas con Marruecos.
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
No debemos permitir que disminuya la abundancia de variedades locales de fruta.
The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.
El programa de Estocolmo los define actualmente con abundancia de detalles.
I happen to believe that we should only adopt rules of this kind if compliance with them can also be checked, rather than having an abundance of rules that cannot be monitored.
Por mi parte, opino que sólo se deben adoptar aquellas normas que también sea posible controlar y no una profusión de normas que no es posible supervisar.
abundance{noun} [idiom]
plétora{f} [form.] (abundancia)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "abundance":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abundance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Of course we have received an abundance of condemnation and sympathy but nothing else.
Por supuesto que hemos recibido muchas condenas y mucha compasión, pero nada más.
of those who have been blessed with freedom, wealth and an abundance of
generosidad, especialmente de parte de quienes han sido bendecidos con libertad,
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
Asimismo, quiero subrayar ciertas cuestiones particularmente importantes.
I am thinking here of olive oil, milk, and an abundance of other products.
Pienso en el aceite de oliva o en la leche y en muchos otros productos.
Gas hydrates, also known as 'flammable ice', are in great abundance in the Black Sea.
Los hidratos gaseosos, también conocidos como "hielo inflamable", abundan en el Mar Negro.
Roman forum, there is also today an abundance of idols and divinities, a plethora
Pablo, también hoy abundan ídolos y divinidades, pululan maestros,
The question is whether these three Ts are present in sufficient abundance here in Europe.
La cuestión es si estas tres "t" se encuentran lo suficientemente presentes en Europa.
Col 1:15; 1 Tim 1:17), out of the abundance of his love speaks to men and women as friends (cf.
Col 1, 15; 1 Tm 1, 17), movido de amor, habla a los hombres como amigos (cf.
In food legislation, there are environmental aspects and social aspects in abundance.
En cuanto a la legislación alimentaria, abundan los aspectos ambientales y los aspectos sociales.
Europe and the World has an abundance of people who need to buy food.
Hay una gran cantidad de personas que necesitan comprar comida en Europa y en todo el mundo.
Things cannot become all that much easier, given the abundance of parties and candidates.
En cualquier caso, no va a ser es más fácil ante el gran abanico de partidos y candidatos que hay.
In this context, I urge increased cooperation with third countries with an abundance of raw materials.
En este contexto, rogamos una mayor cooperación con terceros países ricos en materias primas.
There are grounds for reiterating this at a time when State aid seems to be flowing in abundance.
Hay motivos para que esto se repita en un momento en el que las ayudas estatales parecen ser abundantes.
We now have an abundance of directives and regulations, but too little attention is given to the bigger picture.
Ese marco debe caracterizarse por una visión clara, basada parcialmente en los siguientes principios.
Tim 1:17), out of the abundance of his love speaks to men and women as
habla a los hombres como amigos (cf.
It is the renewable energy which Africa has in abundance.
La energía renovable es la que abunda en África.
Plus, its abundance of LCD displays, LED rings, and bar-graph meters deliver critical visual feedback.
Además, la gran cantidad de pantallasLCD, coronas de LEDs y medidores de barras aportan valiosa información visual.
It is a country of great natural beauty and boasts an abundance of water, which is a great natural resource in that part of the world.
Dicho esto, no hay duda de que debemos cooperar con estos dos países en este terreno.
There is an abundance of cosmetics on the market.
Hay suficientes productos cosméticos en el mercado.
If we look at the examples in Switzerland, and at the, and so on, we conclude that we require an abundance of forward-looking technology.
En mi opinión, deberíamos contar con otra tecnología aparte de Galileo, quizás GSM.