Translator


"source file" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"source file" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
You will now see in the navigator the source file object and, inter alia, the ranges defined there.
En el Navegador verá ahora los objetos del archivo fuente, como por ejemplo, las áreas ahí definidas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "source file" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So any edits that you make in Windows Movie Maker do not affect the original source file.
Así, cualquier edición que pueda realizar en Windows Movie Maker no afectará al archivo de origen.
You will now see in the navigator the source file object and, inter alia, the ranges defined there.
En el Navegador verá ahora los objetos del archivo fuente, como por ejemplo, las áreas ahí definidas.
The Import Users from a File Wizard helps you create multiple user accounts from a single file source.
El Asistente para importar usuarios desde un archivo le ayuda a crear varias cuentas de usuario a partir de un solo archivo de origen.
If you make changes to a clip, those changes are only reflected in the current project; they do not affect the source file.
Si realiza cambios en un clip, dichos cambios sólo se reflejarán en el proyecto actual; no afectarán al archivo de origen.
With objects that present a link of an existing file, the source path appears after the title within brackets.
En objetos que presenten un hiperenlace a un archivo existente, detrás del título aparecerán los datos de la ruta de la fuente entre paréntesis.
Locate the original source file, and move or copy it to the location on your computer when it was first imported into Windows Movie Maker.
Busque el archivo de origen original y muévalo o cópielo a la ubicación del equipo donde se importó por primera vez en Windows Movie Maker.
If the source video file that you imported and added to the storyboard/timeline has an aspect ratio of 4:3, choose 4:3 in Windows Movie Maker also.
Si el archivo de vídeo de origen que importó y agregó al guión gráfico o la escala de tiempo tiene una relación de aspecto de 4:3, seleccione también 4:3 en Windows Movie Maker.
When you trim a clip, the trimmed part of the clip is not actually removed from the source file; it's just hidden so the trimmed part doesn't appear in your project or published movie.
Al recortar un clip, la parte recortada del clip no se quita del archivo de origen, sino que queda oculta para que no aparezca en el proyecto ni en la película publicada.