Translator


"soaking" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
soaking{noun}
soaking of minerals
remojo de minerales
soaking of salts
remojo de sales
lavada{f} [Col.] [coll.] (por la lluvia)
mojada{f} (con agua)
remojón{m} [coll.] (en agua)
soak{noun}
soak(also: lush)
curda{m} [Spa.] [coll.] (borracho)
soak(also: lush)
mamúa{m} [SAm.] [slg.] (borracho)
to soak{verb}
emparamar{v.t.} (ropa)
enchumbar{v.t.} [Ven.] [coll.]
ensopar{v.t.} [Col.] [coll.]
impregnar{v.t.} (empapar)
macerar{vb} [gastro.]
emparamar{v.t.} [Col.] [coll.] (persona)
to soak{transitive verb}
empapar{v.t.}
to soak sth in sth
empapar algo en algo
to soak the biscuits in sherry
empapar las galletas en jerez
After draining off the water, the soaked beans are placed in a container in the dark for 2 to 7 days.
Despues del �gouttage, los porotos empapados estan colocado en un dep�sito en la oscuridad durante 2 a 7 d�as.
clavar{vb} [coll.]
desplumar{vb} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "soaking":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "soaking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
oh darling, you're soaking wet!
¡hijo de mi alma! ¡cómo te has mojado!
my hair is soaking wet
tengo el pelo chorreando
you're soaking
estás calada hasta los huesos
soaking of minerals
remojo de minerales
we got a right soaking
nos empapamos
soaking of salts
remojo de sales
he gave me a soaking
me empapó
you're soaking
estás empapada
All of our Member States are looking to make reductions in their national budgets and yet the European Union budget keeps expanding, soaking up their savings.
Todos nuestros Estados miembros están pensando en reducir sus presupuestos nacionales y sin embargo el presupuesto de la Unión Europea sigue aumentando, absorbiendo sus ahorros.