Translator
"skins" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"skins" in Spanish
nata (leche)- forro- concha- cuero- cuero- hollejo- tela- telilla- cliché- tez- para la piel- de la piel- cutáneo- cáscara- nata- capa dura- revestimiento- odre- pellejo- piel- cutis- cuero- máscara- skin- película de laminación
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are used to produce products such as meat, oil, blubber and products from their organs, fur and skin.
Son empleadas para extraer productos como la carne, el aceite, la grasa y productos de sus órganos, piel y cuero.
The de facto export ban on hides and skins by India led the Community to hold formal WTO consultations at the beginning of 1998.
La prohibición de facto de exportación de cueros y pieles por parte de India llevó a la Comunidad a presentar consultas formales a la OMC a comienzos de 1998.
The Commission proposal for a directive would introduce a ban on the use of certain azocolourants in textile and leather articles that come into close contact with the skin.
La propuesta de directiva de la Comisión introduciría una prohibición de determinados colorantes azoicos en artículos de cuero o textiles que entran en contacto con la piel.
They are used to produce products such as meat, oil, blubber and products from their organs, fur and skin.
Son empleadas para extraer productos como la carne, el aceite, la grasa y productos de sus órganos, piel y cuero.
The de facto export ban on hides and skins by India led the Community to hold formal WTO consultations at the beginning of 1998.
La prohibición de facto de exportación de cueros y pieles por parte de India llevó a la Comunidad a presentar consultas formales a la OMC a comienzos de 1998.
The Commission proposal for a directive would introduce a ban on the use of certain azocolourants in textile and leather articles that come into close contact with the skin.
La propuesta de directiva de la Comisión introduciría una prohibición de determinados colorantes azoicos en artículos de cuero o textiles que entran en contacto con la piel.
skin(also: cliché, commonplace, platitude)
skin(also: complexion)
Men are given the more expensive light treatment, while women are sent home with a prescription for skin ointment.
Los hombres reciben tratamientos más caros, mientras que las mujeres vuelven a casa con una receta de pomada para la piel.
For how long will the toothpaste still taste good and for how long will the perfume or the skin cream remain safe to use and not turn rancid?
¿Cuánto tiempo mantiene su buen sabor la crema dental, y por cuánto tiempo siguen todavía en orden y no se ponen rancios un perfume o la crema para la piel?
Soft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying and are thus more dangerous and not less dangerous to the skin and soft tissues.
Los rayos X suaves de baja intensidad se absorben más que los rayos cósmicos de alta energía que se reciben al volar y, por ello, son más peligrosos, no menos, para la piel y los tejidos blandos.
Acute side effects, such as reddening of the skin, are rare.
Los efectos secundarios agudos como el enrojecimiento de la piel son raros.
Possible side effects include pain, and skin redness or breakdown.
Los efectos secundarios posibles incluyen dolor y enrojecimiento o ruptura de la piel.
Most people with albinism die of skin cancer before they reach age 30.
La mayoría de las personas albinas mueren de cáncer de la piel antes de cumplir 30 años.
The risk of neutropaenia and skin rash were not significantly different between the two groups.
El riesgo de neutropenia y erupción cutánea no fueron significativamente diferentes entre los dos grupos.
The pooled relative risk for skin rashes was 1.57 (95%CI 0.57, 39.88).
El riesgo relativo combinado de las erupciones cutáneas fue 1,57 (IC del 95%: 0,57; 39,88).
Discoid lupus erythematosus is a chronic form of cutaneous (skin) lupus which can cause permanent scarring if treatment is inadequate.
El lupus eritematoso discoide es una forma crónica de lupus cutáneo (piel) que puede causar cicatrices permanentes con un tratamiento inadecuado.
he ate it, skin and all
se lo comió con la cáscara y todo
You are selling old wine in new skins.
Está vendiendo vino viejo en odres nuevas.
“NEW WINE IN NEW WINE SKINS” Meeting of Ministers and Custodes (Rome, January 16, 2012)
“VINO NUEVO EN ODRES NUEVOS” Encuentro de Ministros y Custodios (Roma, 16 de enero de 2012)
As a last resort it is trying to save its own skin by announcing an uprising now in the event of an American military intervention.
Como última medida está intentando ahora salvar su propio pellejo mediante el anuncio de un levantamiento en el caso de que se produzca una intervención militar norteamericana.
Nickel can cause allergic reactions when it comes into contact with human skin.
El níquel puede provocar reacciones alérgicas cuando entra en contacto con la piel humana.
Acute side effects, such as reddening of the skin, are rare.
Los efectos secundarios agudos como el enrojecimiento de la piel son raros.
Skin trauma and ecchymosis were more frequent with ACDR CPR.
El traumatismo de piel y la equimosis fueron más frecuentes con la RCP por CDA.
their skin had roughened through exposure to the sun
tenían el cutis curtido por el sol
she has very clear skin
tiene muy buen cutis
cream for dry skin
crema para cutis seco
They are used to produce products such as meat, oil, blubber and products from their organs, fur and skin.
Son empleadas para extraer productos como la carne, el aceite, la grasa y productos de sus órganos, piel y cuero.
The de facto export ban on hides and skins by India led the Community to hold formal WTO consultations at the beginning of 1998.
La prohibición de facto de exportación de cueros y pieles por parte de India llevó a la Comunidad a presentar consultas formales a la OMC a comienzos de 1998.
The Commission proposal for a directive would introduce a ban on the use of certain azocolourants in textile and leather articles that come into close contact with the skin.
La propuesta de directiva de la Comisión introduciría una prohibición de determinados colorantes azoicos en artículos de cuero o textiles que entran en contacto con la piel.
This displays the Player in skin mode using the skin that you chose.
Esta opción muestra el Reproductor en el modo de máscara con la máscara elegida.
The functionality that a skin provides is determined by its creator.
El creador de una máscara determina la funcionalidad que ésta proporciona.
The features that a skin provides are determined by its creator.
Las características que ofrece una máscara son determinadas por su creador.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "skins" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And they shall say to their skins, "Why have you borne witness against us?
Y preguntarán a sus pieles: “¿Cómo habéis podido atestiguar en contra nuestra?
“NEW WINE IN NEW WINE SKINS” Meeting of Ministers and Custodes (Rome, January 16, 2012)
“VINO NUEVO EN ODRES NUEVOS” Encuentro de Ministros y Custodios (Roma, 16 de enero de 2012)
universal tagging system for the identification of crocodilian skins
sistema universal de marcado para identificar pieles de cocodrílidos
Make the Player match your mood with these easy-to-install skins.
Con estas máscaras de fácil instalación, el Reproductor coincidirá con su estado de ánimo.
Whereby that which is in their bellies and their skins shall be scalded.
Y estarán sujetos [en este estado como] con ganchos de hierro;
Our experience with leghold traps, and traps with animal skins, is an outstanding demonstration of this.
Así lo demostramos magníficamente en el caso de los cepos y las pieles de animales.
Then you can try different skins until you find one that meets your needs.
A continuación, puede probar diferentes máscaras hasta que encuentre la que satisfaga sus necesidades.
To enable the camera to better blend in with the environment, skins are available in different colors.
Para que la cámara se mimetice mejor con su entorno, disponemos de fundas de distintos colores.
We kill billions of animals for meat, for skins and for a variety of economic needs.
Matamos miles de millones de animales para obtener carne, pieles y para satisfacer numerosas necesidades económicas.
The Skins for Windows Media Player webpage appears.
Aparece la página web de máscaras para el Reproductor de Windows Media (puede estar en inglés).
Indeed, many EU citizens do not, and they support a total ban on the import of seal fur skins.
Es más, muchos ciudadanos de la UE no lo quieren y apoyan la prohibición total de la importación de pieles de foca.
Add skins and plug-ins to WindowsMedia Player
Agregar máscaras y complementos al Reproductor de WindowsMedia
To install some skins, you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group.
Para instalar algunas máscaras, debe iniciar la sesión como administrador o miembro del grupo Administradores.
We are also preparing a proposal to prohibit trade in the skins of seals that have been inhumanely hunted.
También estamos preparando una propuesta para prohibir el comercio de pieles de foca objeto de una caza inhumana.
To install some skins, you must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group.
Para instalar algunas máscaras, debe iniciar la sesión como administrador o como miembro del grupo Administradores.
With skins, you can change the look of WindowsMedia Player in a couple of clicks, as often as you like.
Con las máscaras podrá cambiar el aspecto del Reproductor de WindowsMedia con unos pocos clics y tantas veces como lo desee.
. - (NL) Madam President, I advocate a total ban on the import of seal fur skins.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (NL) Señora Presidenta, abogo por una prohibición total de la importación de pieles de foca.
You are selling old wine in new skins.
Está vendiendo vino viejo en odres nuevas.
For example, there is a ban on the trade in dog and cat skins, which came into force at the beginning of this year.
Por ejemplo, hay una prohibición contra el comercio de pieles de gatos y de perros, que entró en vigor a comienzos de este año.
Created by: The Skins FactoryDownload
Creada por: The Skins FactoryDescargar
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar