Translator
"silencing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"silencing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There is alleged harassment of the opposition, the silencing of critical voices and the establishment of a network of patronage throughout the country.
Existe un presunto hostigamiento a la oposición, el silenciamiento de voces críticas y la creación de una red clientelar en todo el país.
to silence(also: to pacify, to be silent, to shush, to hush up)
Provided it is done well, the introduction of the euro could, silence all that criticism.
La introducción del euro puede, si lo hacemos bien, acallar todas esas críticas.
Provided it is done well, the introduction of the euro could , silence all that criticism.
La introducción del euro puede, si lo hacemos bien, acallar todas esas críticas.
If they are not proven, then the evidence needs to be gathered in order to silence the rumours.
Si son falsos, habrá que reunir pruebas para acallar los rumores.
It is a weapon used to silence the freest, most broad-minded opinions.
Es un arma utilizada para silenciar las opiniones más libres y de mente abierta.
In practice, the government is attempting to silence those critical newspapers which exist.
En la práctica, el Gobierno intenta silenciar toda opinión crítica.
The Union must not silence this culture.
La Unión no debe silenciar esta cultura.
to silence(also: to shush, to shut up, to sit on, to talk down)
It is our essential duty to silence all of those who preach this vile ideology.
Nuestro deber imperativo es hacer callar a todos los que preconizan esta ideología abominable.
These are only two examples of a trend in Angola to silence any government critics.
Son sólo dos ejemplos de la tendencia que se manifiesta en Angola a hacer callar a quienes vierten críticas contra el Gobierno.
The Presidency cannot silence Members of Parliament, but advises them when they have used up their allotted time.
La Presidencia no puede hacer callar a los parlamentarios, pero les advierte cuando han agotado su tiempo.
And in order to silence the democratic opposition, political opponents are terrorized and if necessary assassinated.
Y a fin de amordazar a la oposición democrática, se aplica el terror contra los opositores políticos y en caso necesario se les asesina.
7 March: journalists silenced during Russian vote.
7 de marzo: se amordaza a los periodistas durante los comicios rusos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "silencing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you want a silencing answer, ask the victims of the 1999 earthquake in Greece still living in containers.
Si quieren una respuesta silenciosa, pregunten a las víctimas del terremoto de 1999 en Grecia, que todavía viven en contenedores.
Mr President, renewed combat in the eastern part of the Congo is making a mockery of human rights and is silencing democracy.
Señor Presidente, los renovados combates en el territorio oriental del Congo están ridiculizando los derechos humanos y silenciando la democracia.
I also recognise that the silencing of guns, though welcome, is not peace, but merely the first tentative step on the road to peace.
También reconozco que el silencio de las armas, aunque gratificante, no significa paz, sino que apenas es un primer paso vacilante por la vía de la paz.
They say that Mr Chavez is doing the right thing by silencing those he does not like, as it turns out that those people are also disliked by some of those present here.
Dicen que el señor Chávez está haciendo lo correcto silenciando a los que no le gustan, puesto que por casualidad esas personas también caen mal a algunos de los presentes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar