Translator


"sequences" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sequences" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sequences{plural}
These sequences help with repetitive tasks and sequences that are long or difficult to run.
Estas secuencias ayudan a realizar secuencias y tareas repetitivas que resulten largas o difíciles de ejecutar.
The human genome and its sequences should not be patentable.
El genoma humano y sus secuencias no deben poder patentarse.
They can also be used to replay sequences that are long or difficult to run.
También se pueden utilizar para volver a reproducir secuencias largas o difíciles de ejecutar.
sequence{noun}
Inflation has remained subdued, despite a sequence of adverse disturbances.
La inflación sigue estando controlada, a pesar de una serie de perturbaciones adversas.
The search text can be a number or any sequence of characters.
El texto de búsqueda puede ser un número o cualquier serie de caracteres.
There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards.
Existen 120 posibilidades distintas de obtener series de 3 cartas a partir de 6 naipes.
We are all depressed by the endlessly grim sequence of events in the region.
Nos deprime la sombría secuencia de acontecimientos en la región.
However, economic policy is not just a simple mechanical sequence of procedures.
Sin embargo, la política económica no es solo una simple secuencia mecánica de procedimientos.
Define the composition and order of the animation sequence here.
Aquí podrá establecer la composición y el orden de imágenes de la secuencia de animación.
corrida{f} [Mex.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sequences" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lets you record and play back up to two favorite key sequences while in a game.
Le permite grabar y reproducir hasta dos de sus secuencias preferidas durante el juego.
Fully conform high-res sequences from Media Composer 6 and Symphony 6
Conforma sin problemas secuencias en alta resolución de Media Composer 6 y Symphony 6
They can also be used to replay sequences that are long or difficult to run.
También se pueden utilizar para volver a reproducir secuencias largas o difíciles de ejecutar.
For example, they compressed some of the more elaborate time-travel sequences.
Por ejemplo, comprimieron algunas de las secuencias de viajes a través del tiempo más elaboradas.
It does not support the patenting of human gene sequences.
Esa organización no es partidaria de conceder patentes a las secuencias genéticas humanas.
To record more than two game key sequences, assign more than one button to Gaming Toggle.
Para grabar más de dos secuencias de teclas de juego, asigne más de un botón a la Alternancia de jugadas.
A macro can also be used to replay sequences that are long or difficult to run.
Las macros también se pueden utilizar para volver a reproducir secuencias que son largas o difíciles de ejecutar.
Recorded game key sequences are not saved after you log off or shut down your computer.
Las secuencias de teclas de juego grabadas no se quedan guardadas después de cerrar la sesión o apagar el PC.
The human genome and its sequences should not be patentable.
El genoma humano y sus secuencias no deben poder patentarse.
These sequences help with repetitive tasks and sequences that are long or difficult to run.
Estas secuencias ayudan a realizar secuencias y tareas repetitivas que resulten largas o difíciles de ejecutar.
Gaming Toggle lets you record and play back up to two favorite key sequences while in a game.
La Alternancia de jugadas permite grabar y reproducir hasta dos de sus secuencias preferidas durante un juego.
Create AS-02 and other volumes for archive, and write sequences back to the original source media with AMA.
Crea paquetes AS-02 y otros para archivado y exporta las secuencias de nuevo al formato original con AMA.
The disappearance of these neurons, which are used to plan sequences of actions, are debilitating.
La desaparición de estas neuronas, que se usan para planear secuencias de acciones, conlleva una pérdida de la capacidad.
They can also be used to replay sequences that are long or difficult to run.
También se pueden utilizar para volver a reproducir secuencias largas o difíciles de ejecutar.
Macros are sequences of events (such as keystrokes, mouse clicks, and delays) that
Las macros son secuencias de eventos (pulsaciones de teclas, clics del mouse y retrasos) que se pueden reproducir para ayudar con las tareas repetitivas.
There have already been several attempts in the past to patent cell sequences of indigenous people against their wishes.
En el pasado se ha intentado ya varias veces patentar líneas celulares de pueblos indígenas contra la voluntad de éstos.
“It’s not just a budgetary consideration, since filming gunfire and fight sequences in Manhattan can be a bit problematic.
“No es solo una cuestión de presupuesto, sino que rodar secuencias de acción y disparos en Manhattan puede ser un poco problemático.
However, both the Commission proposal and the report seem to allow too great a repetition of travel time sequences.
Sin embargo, tanto la propuesta de la Comisión como el informe parecen permitir una excesiva repetición de las secuencias de tiempos de viaje.
The suite includes a video satellite client which allows the Qatar TV team to playback HD video sequences to the dubbing suite.
La suite incluye un cliente satélite de vídeo que permite al equipo de Qatar TV reproducir secuencias de vídeo HD en la suite de audio.
I have circulated to Members a list of those patients' organizations who oppose the patenting of human gene sequences.
He distribuido entre los diputados una lista de las organizaciones de pacientes que se oponen a la concesión de patentes para las secuencias genéticas humanas.