Translator


"selecciones" in English

QUICK TRANSLATIONS
"selecciones" in English
{feminine plural}
{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Si quedan espacios, las selecciones independientes se graban una debajo de otra.
If gaps remain then the individual selections are written among one another.
Accederás a un modo que te permitirá destacar múltiples selecciones de texto y aplicar el mismo formato a cada selección.
You'll enter a mode that lets you highlight multiple text selections, and apply the same formatting to each selection.
También puede hacer clic en Detener copia desde CD, efectuar sus selecciones y hacer clic en Iniciar copia desde CD para reiniciar el proceso de copia.
Or, click Stop Rip, make your selections, and click Start Rip to restart ripping.
En el diálogo Seleccionar ruta seleccione el directorio de trabajo deseado y pulse en Seleccionar.
In the Select Path dialog, choose the work directory you want and click Select.
Esta función le permite seleccionar un objeto OLE para incluirlo en el documento.
Choose this command to select an OLE object to embed it into your document.
Permite seleccionar el estilo que debe aplicarse cuando se cumple la condición.
Choose the style to be applied if the specified condition matches.
to pick[picked · picked] {v.t.} (choose, select)
Permítanme seleccionar algunos puntos del informe sobre los que formular un breve comentario.
Allow me to pick out a few points from the report for brief comment.
Pero no debemos seleccionar entre los aspectos del mercado único ni seguir actuando de forma equivocada.
But we should not cherry-pick from the single market, nor continue to get it wrong.
Utilice Seleccionar color para establecer el color de primer plano o de fondo actual.
Use Pick Color to set the current foreground or background color.
[seleccionando · seleccionado] {transitive verb}
Este símbolo abre el diálogo Seleccionar ruta que permite seleccionar una ruta.
This icon opens the dialog Select Path where you can select a path.
Seleccionar las 20 palabras anteriores, seleccionar las 10 palabras anteriores
Select previous 20 words; Select previous 10 words
Seleccionar las 1-20 palabras anteriores; Seleccionar las 10 palabras anteriores
Select previous 1-20 words; Select previous 10 words

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "selecciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si quedan espacios, las selecciones independientes se graban una debajo de otra.
If gaps remain then the individual selections are written among one another.
El idioma que selecciones como predeterminado se mostrará cuando inicies el equipo.
The language you select as the default will display when you first start your computer.
Cuando selecciones un tamaño de texto nuevo, los cambios se aplicarán al texto seleccionado.
Choose a new text size, and the changes are applied to the selected text.
Contiene elementos en los que puede hacer clic para realizar selecciones en un programa.
Contains items that you can click to make choices in a program.
Cada vez que selecciones la opción de ir a en el menú del explorador, podrás ver tu lista de Favoritos.
Anytime you select Go To... from your browser Menu, you can see a list of your Bookmarks.
La combinación de colores se elige automáticamente en base a los colores de la imagen que selecciones.
The color scheme will be automatically chosen based on the colors in the picture you choose.
Nos gustaría que, en el futuro, nuestras selecciones nacionales pudieran participar en competiciones oficiales.
In future, we would like to see our national team participating in official competitions.
De momento, no selecciones ninguna red disponible si se muestra alguna en la lista Redes disponibles.
Do not select an available network at this time if any are displayed in the Available networks listing.
También se realizan selecciones sobre la base de la ayuda bilateral.
Choices are also made based on bilateral aid.
Todas las selecciones de la tabla de origen quedan eliminadas.
All marks in the source table are removed.
Los precios se muestran en los primeros pasos del proceso de reserva, según las selecciones de presentación y asiento que realice.
The children's discount applies to children 2 to 12 years old.
También puede hacer clic en Detener copia desde CD, efectuar sus selecciones y hacer clic en Iniciar copia desde CD para reiniciar el proceso de copia.
Or, click Stop Rip, make your selections, and click Start Rip to restart ripping.
Si deseas seleccionar dónde se sincroniza el contenido de una carpeta en un equipo, no selecciones el equipo en la lista.
If you want to select where the contents of the folder sync on a computer, don’t select the computer in the list.
Realice sus selecciones y haga clic en Aceptar.
Make your choices, and then click OK.
Realiza tus selecciones y haz clic en Aceptar.
Make your choices, and then click OK.
Accederás a un modo que te permitirá destacar múltiples selecciones de texto y aplicar el mismo formato a cada selección.
You'll enter a mode that lets you highlight multiple text selections, and apply the same formatting to each selection.
Si pulsa la ficha de la hoja actual con la tecla Mayús pulsada, se suprimen todas las selecciones excepto la de la hoja actual.
If you click the table tab of the current table while holding down the Shift key, only this table will be selected.
Con los botones Todos y Ninguno se seleccionan respectivamente a la vez todos los campos o se eliminan todas las selecciones.
With the all and none buttons you can mark all data field names at the same time or remove all marks at the same time.
Las selecciones de vídeo con el audio añadido se envían a una de las cinco suites de edición NewsCutter Nitris DX para el acabado.
The video shot selections with added audio are then sent to one of five NewsCutter Nitris DX edit suites for finishing.
Si deseas que una carpeta se sincronice en otro lugar de tus equipos, no selecciones ninguno cuando elijas sincronizar una carpeta.
If you want a folder to sync somewhere else on your computers, don’t select any computers when you choose to sync a folder.