Translator
"segments" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Specify the number of horizontal segments in this spin box.
Especifique en este campo giratorio la cantidad de segmentos horizontales.
Specify the number of vertical segments in this spin box.
Indique en este campo giratorio la cantidad de segmentos verticales.
Today we are discussing two important segments of judicial cooperation in criminal matters.
Hoy estamos debatiendo dos importantes segmentos de la cooperación judicial en materia penal.
The Unfair Commercial Practices Directive does not cover this segment.
La Directiva sobre prácticas comerciales desleales no cubre este segmento.
A ministerial segment in the second week will conclude the Conference.
Concluirá la conferencia un segmento ministerial en la segunda semana.
This segment therefore needs measures to encourage its development.
Este segmento necesita por tanto medidas que estimulen su desarrollo.
I also hope that they do not have a specific segment of the electorate in mind.
También espero que no tengan en mente un sector específico del electorado.
Great care must be taken here, since not every segment of this market is transparent.
Hay que tener cuidado pues no en todos los sectores existe una transparencia de mercado.
Unfortunately, the agricultural segment reacts very slowly to price changes on global markets.
Desafortunadamente, el sector agrícola reacciona muy lentamente a las modificaciones de precios en los mercados mundiales.
Finally, the inclusion of segmented clementines in the processing aids is welcome, since it has long been called for by the processing industry.
Finalmente, la inclusión de las clementinas en gajos en las ayudas a la transformación es una buena noticia, por ser una vieja reivindicación del sector transformador.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "segments" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Single-command transfer of all related media segments, or just some – even from off-site
Captura de contenidos dinámica con programación y control rápidos y precisos
In this area define three fonts with which you can format other text segments in the formula.
Defina en esta área tres fuentes con las que formatear otras partes del texto de la fórmula.
Text is the text in which text segments are to be exchanged.
Texto es el texto en el que se van a sustituir fragmentos de texto.
You can use segments to see how your breadcrumbs are performing.
Tanto si la URL visible del anuncio se muestra con enlaces de ruta de exploración como si no, el importe no se ve afectado.
" on CBS), Céline Dion's "Taking Chances" World Tour (segments), and Cirque du Soleil's "DELIRIUM" World Tour.
” de la CBS), la gira mundial de C
The ISV Royalty Licensing Program is a worldwide software licensing program for all solution partner segments.
El Programa de Licencias ISV es un programa de licencias de software a nivel mundial para todos los partners de soluciones.
Edited segments and final audio mixes are supplied to two online editors and a show mixer in Control Room 33.
Las piezas editadas y las mezclas de audio finales son suministradas a dos editores online y a un mezclador de programa en la Sala de Control 33.
If you want to replace certain text segments by others, you can enter in the Text field the text in which the text segment to be replaced is located.
Para sustituir fragmentos de texto por otros, puede introducir en el campo Texto el texto que contiene el fragmento que se desea reemplazar.
If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then choose the FONT command in the command window.
Si desea asignar a determinadas partes del texto un tipo de fuente diferente a la definida para todos los textos, utilice el comando FONT en la ventana de comandos.
Preventive activities should primarily be targeted at the poorest segments of society and at the groups most at risk since it is they who respond better to this type of information campaign.
La prevención deberá aplicarse principalmente a las capas más pobres y a los grupos de riesgo, ya que éstos reaccionan mejor ante este tipo de campaña de información.
The continued protection of certain segments of the market - both geographically and sectorally - is not an option either, because this would not break the downward trend.
La continuidad en la protección de determinadas partes del mercado - tanto desde el punto de vista geográfico como sectorial - tampoco es una opción ya que no puede invertir la tendencia negativa.
A precise process of evaluation and revision should be put in place in each case, as well as procedures to ensure that these measures will not weigh above all on innocent segments of the population.
En cada caso debería ponerse en acto un procedimiento claro de examen y revisión, así como las modalidades oportunas para que estas medidas no pesen principalmente sobre las poblaciones inocentes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar