Translator
"sectorial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sectorial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Un planteamiento sectorial, basado en una disciplina es, en ocasiones, tentador.
A sectorial, discipline-based approach is on occasion a tempting one.
No deberíamos aspirar a una armonización sectorial de las condiciones comunitarias de la industria eléctrica.
We must avoid trying for a sectorial harmonization of the social conditions in the electricity industry.
En el marco de la primera decisión sobre el IDA, se han aplicado o iniciado varios proyectos sectoriales.
Under the first IDA decision, several sectorial projects were implemented or initiated.
A sectorial, discipline-based approach is on occasion a tempting one.
Un planteamiento sectorial, basado en una disciplina es, en ocasiones, tentador.
We must avoid trying for a sectorial harmonization of the social conditions in the electricity industry.
No deberíamos aspirar a una armonización sectorial de las condiciones comunitarias de la industria eléctrica.
Under the first IDA decision, several sectorial projects were implemented or initiated.
En el marco de la primera decisión sobre el IDA, se han aplicado o iniciado varios proyectos sectoriales.
sectorially(also: in sectors)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sectorial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto es precisamente lo que intentaremos resolver mediante la integración sectorial.
It is exactly this which we will be putting right through sectoral integration.
Tercer principio: no hay ninguna reciprocidad sectorial en estas negociaciones.
Third principle: there is no sectoral reciprocity in these negotiations.
En segundo lugar, presentamos de nuevo la enmienda22 sobre el diálogo social sectorial.
Secondly, we are again presenting Amendment 22 on the sectoral social dialogue.
Con ello me refiero a la necesaria directiva sectorial sobre los servicios sanitarios.
I am referring here to the necessary sectoral directive on health services.
Necesitamos propuestas concretas y no solamente una procedimiento sectorial.
We need concrete proposals and we do not need a purely sectoral approach.
Un planteamiento sectorial, basado en una disciplina es, en ocasiones, tentador.
A sectorial, discipline-based approach is on occasion a tempting one.
Estamos organizados de manera sectorial y vertical, pero este es un problema horizontal.
We are organised on a vertical and sectoral basis, but this is a horizontal problem.
El enfoque regional original del presupuesto ha sido sustituido por un enfoque sectorial.
The original regional focus of the budget has been replaced by a sectoral approach.
Ante todo, quiero manifestar que soy un gran defensor del enfoque sectorial.
Let me say first that I am a great advocate of the sectoral approach.
Esta Asamblea debía votar sobre la Directiva 2001/18, y pidió legislación sectorial.
It was a requirement that this House voted on in 2001/18, calling for sectoral legislation.
Por otra parte, prohíbe a los Estados miembros la adopción de una política sectorial.
On the other hand, it forbids Member States to adopt a branch policy.
Esta Asamblea debía votar sobre la Directiva 2001/ 18, y pidió legislación sectorial.
It was a requirement that this House voted on in 2001/ 18, calling for sectoral legislation.
Hasta ahora, hemos adoptado un claro enfoque sectorial y creo que no debemos renunciar al él.
Hitherto we have taken a clear sectoral approach, and I believe we must not forgo this.
La política medioambiental ya no se puede seguir enfocando de manera sectorial en la práctica.
Indeed, we can no longer regard environmental policy as a sectoral policy.
Y esto, como es obvio, en el ámbito de lo que una directiva sectorial sobre patentes puede hacer.
That had, naturally, to be done within the scope of a sectoral directive on patents.
Nuestro objetivo debería ser una política sectorial transversal que se coordine en varios ámbitos.
Our goal must be a cross-sector policy to be coordinated at various levels.
La directiva sobre productos cosméticos ya regula el uso de sustancias CMR de manera sectorial.
The cosmetics directive already regulates the use of CMR substances in a sectoral manner.
Por consiguiente, hemos iniciado un debate y una investigación sectorial sobre la interoperabilidad.
We have therefore launched a debate and sectoral investigation into interoperability.
Por ejemplo, no abarcaría la cooperación sectorial en ámbitos como el transporte y la energía.
For example, it would not cover sectoral cooperation in areas such as transport and energy.
Sin embargo, asumimos que esto se abordará de forma sectorial.
However, we assume that this will be addressed in each sector separately.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar