Translator


"sector del automóvil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sector del automóvil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
car industry{noun} [Brit.]
El sector del automóvil ha pisado el freno y la Comisión se queda sentada y mira.
The car industry has applied the brakes, and the Commission is sitting back and watching.
La crisis del sector del automóvil no es meramente una crisis económica.
The crisis in the car industry is not a purely economic crisis.
Por lo tanto, deberíamos evitar adquirir participaciones en el sector del automóvil.
Therefore, we should avoid taking shareholdings in the car industry.
motor industry{noun} [Brit.]
Pongamos por ejemplo el sector del automóvil.
Take the motor industry, for example.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector del automóvil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Francia es uno de los únicos lugares donde no está decreciendo el sector del automóvil.
France is one of the only places where the automobile sector is not shrinking.
El sector del automóvil ha pisado el freno y la Comisión se queda sentada y mira.
The car industry has applied the brakes, and the Commission is sitting back and watching.
Sin embargo, parece que las medidas previstas se limitan al sector del automóvil.
It would seem, however, that the measures envisaged are confined to the automobile sector.
Deberíamos recordar la considerable inversión coreana en el sector del automóvil en Europa.
We should remember the significant Korean investment in the car sector in Europe.
Por lo tanto, deberíamos evitar adquirir participaciones en el sector del automóvil.
Therefore, we should avoid taking shareholdings in the car industry.
CARS 21: Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo (debate)
CARS 21: A Competitive Automotive Regulatory Framework (debate)
Pienso en particular en el sector del automóvil (por ejemplo: la pila de hidrógeno).
In particular, I am thinking of the car industry and the example of hydrogen-powered fuel cells.
El sector del automóvil al principio nos dio una lista de puntos que deseaba que lográramos.
The car industry gave us at the beginning a list of things that they wished us to achieve.
No debería haber fondos públicos o cheques en blanco para el sector del automóvil, como sucede ahora.
There should be no public funds or blank cheques for the car industry, as it now is.
La crisis del sector del automóvil no es meramente una crisis económica.
The crisis in the car industry is not a purely economic crisis.
Señor Presidente, creo que soy el único trabajador del sector del automóvil en este Parlamento.
MrPresident, I believe I am the only car worker in this Parliament.
En mi país, concedemos la máxima prioridad a las inversiones extranjeras en el sector del automóvil.
In my home country, we give top priority to foreign investment in the automotive sector.
El sector del automóvil es una de las industrias más afectadas.
The car industry is one of the industries that has been hardest hit.
Señor Presidente, creo que soy el único trabajador del sector del automóvil en este Parlamento.
Mr President, I believe I am the only car worker in this Parliament.
Consecuencias económicas y sociales de las restructuraciones en el sector del automóvil en Europa (debate)
Economic and social consequences of restructuring in the automobile sector in Europe (debate)
Esta es la razón por la que el sector del automóvil del Reino Unido está dando resultados relativamente buenos.
That is why the United Kingdom car industry is doing relatively well.
No queremos un plan industrial para el sector del automóvil.
We do not want an industrial plan for the car industry.
En ello va el equilibrio económico del sector del automóvil y la seguridad de los ciudadanos europeos.
The issues at stake are economic balance in the automotive sector and the safety of European vehicle users.
El sector del automóvil seguirá nuestra tendencia política.
The car industry will follow our political trend.
Por otra parte, el sector del automóvil debe beneficiarse de un mayor grado de investigación y financiación del desarrollo.
In addition, the automotive sector must benefit from more research and development funding.