Translator


"car industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"car industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The car industry has applied the brakes, and the Commission is sitting back and watching.
El sector del automóvil ha pisado el freno y la Comisión se queda sentada y mira.
The crisis in the car industry is not a purely economic crisis.
La crisis del sector del automóvil no es meramente una crisis económica.
Therefore, we should avoid taking shareholdings in the car industry.
Por lo tanto, deberíamos evitar adquirir participaciones en el sector del automóvil.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "car industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The car industry does not seem to credit its customers with much common sense.
La industria de la automoción no parece atribuir mucho sentido común a sus clientes.
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry.
El coste de esto no es desmedido para la industria automovilística europea.
I regret the attempt by the car industry lobby to discredit the EEVC tests.
Lamento el intento de la industria automovilística de desacreditar las pruebas EVC.
The car industry has applied the brakes, and the Commission is sitting back and watching.
El sector del automóvil ha pisado el freno y la Comisión se queda sentada y mira.
We all know that the car industry is having some serious financial problems.
Todos sabemos que la industria del automóvil experimenta serios problemas financieros.
The Romanian car industry has also been severely affected by the crisis.
La crisis también ha afectado gravemente a la industria del automóvil rumana.
Restructuring of the European car industry, in particular the Opel case (debate)
Reestructuración de la industria europea del automóvil, en particular el caso Opel (debate)
Also, some serious targets must now finally be set for the car industry.
Y además es preciso imponer por fin objetivos serios a la industria automovilística.
The car industry cannot cope with the regulations that we have enforced.
La industria del automóvil no puede cumplir con los reglamentos que les hemos impuesto.
This trend is already clearly observable throughout the entire European car industry.
Esta tendencia ya puede observarse claramente en toda la industria automovilística europea.
This report can help to enhance the competitiveness of the car industry.
Este informe puede contribuir a mejorar la competitividad de la industria del automóvil.
Therefore, we should avoid taking shareholdings in the car industry.
Por lo tanto, deberíamos evitar adquirir participaciones en el sector del automóvil.
The car manufacturing industry is one of the driving forces of the European economy.
La industria manufacturera de vehículos es una de las fuerzas motrices de la economía europea.
For me, it is fascinating what the car industry is already capable of.
Para mí es algo fascinante ver lo que la industria del automóvil puede hacer ya hoy día.
These limits would kill off a large part of the European car industry.
Estos valores límites neutralizarían gran parte de la industria automovilística europea.
We do not say this about the steel industry or the car industry.
No afirmamos lo mismo en el caso de la siderurgia o de la industria del automóvil.
I hope it has made the position for the car industry clearer.
Espero que la posición haya quedado más clara para la industria automovilística.
We have such an agreement with the car industry, which means a reduction of 15 %.
Tenemos un acuerdo semejante con la industria automovilística, que implica una reducción del 15 %.
I think that very tough demands should be made of the car industry.
Creo que hay que poner grandes exigencias a la industria automovilística.
In particular, I am thinking of the car industry and the example of hydrogen-powered fuel cells.
Pienso en particular en el sector del automóvil (por ejemplo: la pila de hidrógeno).