Translator
"secesión" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
secesión(also: separación)
Los intentos de secesión por parte de regiones potencialmente ricas en África no son nada nuevo.
Secession attempts by potentially wealthy regions in Africa are nothing new.
¿Van a dejar de apoyar la secesión de Kosovo?
Will they stop supporting the secession of Kosovo from Serbia?
Este es un país joven y será un país joven una vez que la secesión haya tenido lugar.
This is a young country and will be a young country once secession has taken place.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "secesión":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "secesión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estos pueblos solo se pueden proteger mediante un alto grado de autogobierno o la secesión.
In this case, we are now seeing the result of the conquest of Aceh by the Netherlands a century or more ago.
Pero sus vidas cambiaron para siempre después de que sonaran los primeros disparos de la Guerra de Secesión en Fort Sumter el 12 de abril, 1861.
But their lives were forever changed after the first shots of the Civil War were fired at Fort Sumter on April 12, 1861.
Guerra de Secesión
American Civil War
la Guerra de Secesión
the Civil War
secesión de algo
secession from sth
Por esta razón, el periodo de transición de seis meses hacia una secesión limpia es crucial en lo que se refiere a definir el camino futuro del nuevo Estado.
This is why the six-month period of transition towards the clean break is crucial in terms of defining the new state's future path.
Me refiero a un derecho de veto practicable, y no a un derecho desproporcionado, como el derecho de secesión, que obviamente no es factible en los debates habituales de la Unión.
And last but not least, I would strongly request that smaller Member States should retain the right to appoint one Member to the European Commission.
Sus esfuerzos se ven dificultados por el problema de la secesión de Osetia del Sur y Abjazia y por la oleada de refugiados que ha recibido, principalmente de la segunda región citada.
Its attempts are being hindered by the problem of the breakaway of South Ossetia and Abkhazia and the wave of refugees mainly taken in by Abkhazia.
Ahora bien, debemos recordar algo que tuvo en cuenta la Convención: una cláusula de revisión con apertura y, al mismo tiempo, una cláusula de secesión.
There should be an opening, with the exception of the " Changes in Competence " and " Charter of Fundamental Rights " areas, which must, of course, continue to be covered by the existing procedure.
Me refiero a un derecho de veto practicable, y no a un derecho desproporcionado, como el derecho de secesión, que obviamente no es factible en los debates habituales de la Unión.
I am talking here about a feasible right of veto, and not a disproportionate right, such as the right to secede, which is obviously not feasible in the day-to-day debates of the Union.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar