Translator
"salaried" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"salaried" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
salaried(also: wage-earning)
The second way is by subsidising salaried employees whose jobs are at risk.
La segunda es la posibilidad de la ayuda a asalariados cuyo puesto de trabajo esté amenazado.
In fact, they have more work to do than the salaried workers.
Tienen incluso más trabajo que hacer que los asalariados.
Five years later, millions of salaried workers still do not enjoy the most basic protection in Europe!
¡Al cabo de cinco años, millones de asalariados siguen sin beneficiarse de ninguna protección mínima por parte de Europa!
Let us reduce these pressures for those who want to move from salaried employment into their own businesses.
Debemos reducir los obstáculos a aquellos que desean pasar de la situación de asalariado a la actividad empresarial.
In our opinion, we need to reveal the truth before protective methods are implemented, to protect the salaried employee.
En nuestra opinión, es necesario desvelar la realidad antes del disfrute de la protección: se protege al trabajador asalariado.
Many people use terms like adaptability, reactivity, flexibility, cardinal values for the European salaried worker in the year 2000.
Muchos recurren constantemente a términos tales como adaptabilidad, reactividad, flexibilidad, valores cardinales del asalariado europeo del año 2000.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "salaried":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "salaried" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The second way is by subsidising salaried employees whose jobs are at risk.
La segunda es la posibilidad de la ayuda a asalariados cuyo puesto de trabajo esté amenazado.
In fact, they have more work to do than the salaried workers.
Tienen incluso más trabajo que hacer que los asalariados.
Lastly, the rules must apply to self-employed hauliers as well as to salaried drivers.
Finalmente, los transportistas independientes tienen que quedar sometidos a la reglamentación, al igual que todos los demás asalariados.
Five years later, millions of salaried workers still do not enjoy the most basic protection in Europe!
¡Al cabo de cinco años, millones de asalariados siguen sin beneficiarse de ninguna protección mínima por parte de Europa!
Let us reduce these pressures for those who want to move from salaried employment into their own businesses.
Debemos reducir los obstáculos a aquellos que desean pasar de la situación de asalariado a la actividad empresarial.
It is right and only fair that this should be the case, as salaried workers also make social security contributions.
Es justo y necesario que sea así, pues las mujeres asalariadas también pagan cotizaciones a la seguridad social.
In our opinion, we need to reveal the truth before protective methods are implemented, to protect the salaried employee.
En nuestra opinión, es necesario desvelar la realidad antes del disfrute de la protección: se protege al trabajador asalariado.
What they earn does not depend on their working hours, as is the case with salaried workers, but on the number and type of shipments.
Lo que ganan no depende de las horas que trabajan, como sucede con los trabajadores asalariados, sino del número y tipo de envíos.
to be in salaried employment
tener un trabajo remunerado
It is, moreover, regrettable, that so many salaried workers have been excluded, from the start, from the scope of this directive.
Por lo demás, es lamentable que hayan quedado excluidos tantos asalariados, desde un principio, del campo de aplicación de esta Directiva.
If we really want road safety and the health and safety of workers, it makes little difference whether they are self-employed or salaried.
Si queremos realmente la seguridad vial, la seguridad y la salud de los trabajadores, poco importa que sean asalariados o autónomos.
The European Parliament supports the rights of drivers and refuses any competition between salaried and self-employed drivers.
El Parlamento Europeo apoya los derechos de los conductores y rechaza cualquier tipo de competencia entre los conductores asalariados y los autónomos.
to be in salaried employment
ser un empleado
Many people use terms like adaptability, reactivity, flexibility, cardinal values for the European salaried worker in the year 2000.
Muchos recurren constantemente a términos tales como adaptabilidad, reactividad, flexibilidad, valores cardinales del asalariado europeo del año 2000.
Beyond their opposition to the CPE, the youth and the salaried workers who demonstrated in the streets were opposed to a liberal economic system that produces precarious jobs.
Por encima de la oposición al CPE, los jóvenes y los asalariados que han salido a la calle han denunciado un sistema liberal que fabrica precariedad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar